安内尔利先生是整个演出唯一一位不间断的观众。这对他和她都是一次对耐性的考验。
Mr Anelli was the only constant witness of the entire performance; it was a test of his endurance as much as hers.
你会和同居女性或是女同事有矛盾,这将考验你的耐性,你可能会发脾气。
Problems with females you live or work with will try your patience and cause temper flare ups.
他所展示的这些耗时艺术作品,光是完成每根发丝,就需要一个巨人的毅力了,并且还要画出它自然垂落的样子,这可算得上是一项考验忍耐性的工程了。
The time consuming art that he represents must surely be a one of a kind endeavor since it must take the patience of a titan to finish each hair just the way it’s supposed to fall.
不要考验我的耐性。
长途旅行考验了他们的耐性。
眼下的情况给你带来了压力,也考验着你的耐性。
A situation is taxing your strength and testing your patience.
别考验我的耐性,要不给你颜色!
鉴于某些糟糕成绩,弗格森将很快发现近几个赛季乏味的表现已经使多少球迷耐性受到考验。
Given a few bad results Ferguson will quickly discover how much fans' patience has been tested with the tedious showings of recent seasons.
今早的会议又长又无聊,简直就是在考验我的耐性。
That long meeting this morning really tested my powers of endurance as it was so boring.
与和你一起工作或生活的女性间的问题会考验你的耐性,引起你的情绪爆发;
Problems with females you live or work with will try your patience and cause temper flare ups. You should look into a healthier diet.
大多数挑战所设计的不断失败再重试的确极端了一些,并且将直接考验你的耐性。
The amount of trial and error required for most of the challenges is a bit extreme, and it will definitely try your patience.
如果他能坚持至此,那么他应被带到前述的初学院中,在这里再次考验他的耐性。
If he have stood firm thus far, then he shall be led into the aforesaid cell of the novices; and again he shall be proven with all patience.
如果他能坚持至此,那么他应被带到前述的初学院中,在这里再次考验他的耐性。
If he have stood firm thus far, then he shall be led into the aforesaid cell of the novices; and again he shall be proven with all patience.
应用推荐