很多耐寒植物都可能受到霜冻的危害。
尽管他们属于耐寒植物，但他们通常在危险的晚霜结束前开花，结果霜冻会使花死掉，导致减产。
Despite being frost-tolerant, they usually flower before the risk of a late frost is over and the flowers can die, reducing crops.
一个莲座叶丛生长着一到四片叶子，从远处看，这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。
With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale.
最后，要是你发现你需要一种比常春藤还要耐寒的植物，试试动手做一个可以在超低温下生存的苔类景观箱吧。
Finally if you find that you need something even more chill than Ivy, try your hand at making an ultra-low maintenance moss terrarium.
看来还是一种耐寒的植物。
这种植物是耐寒的一年生植物。
种植时选择那些能耐寒的植物，种植地的选择要面向西面和南面，或者靠近其他植物栽培也会起到保暖的作用。
Try to choose plants that live best with cold weather, and planting areas that face west and south. Being near other growth may also provide warmth.
耐寒的植物经受住了严冬的考验。
但利佐特称，耐寒鳞茎植物可以全年种在地里。
But Mike Lizotte says a hardy bulb can stay in the ground all year.
它们非常耐寒，成长缓慢，常常是最先进驻人烟罕至地方的植物，如山巅和极北地区。
These extremely hardy, slow growers often are pioneer species in sparse environments such as mountain tops and the far North.
这种新植物不耐寒冷气象，所以科学家们正尽力研究解决。
The new plant intolerant of the cold weather, so the scientists are cast about deal with it.
播种前，土壤修改，以确保生产的植物耐寒蔬菜，药材和水果所有必要的营养。
Before planting, amend the soil to ensure the plants have all the necessary nutrients for producing hardy vegetables, herbs and fruit.
植物耐寒诱导的种、品种及器官特异性与蛋白质的合成及基因表达的关系。
Species, cultivar and organ specificity of freezing induction and its relation to protein synthesis and gene expression.
盆栽植物应经耐寒锻炼才能移植到室外。
利佐特：“耐寒鳞茎植物喜冷，因此可以留在地里，比如郁金香或水仙。”
MIKE LIZOTTE: "A hardy bulb is one that prefers cold temperatures. So therefore it can be left in the ground, such as a daffodil or tulip. ""
这一发现为利用基因工程手段提高植物耐寒性提供了一条新途径。
This suggests a new way of improving cold tolerance of plant by genetic engineering technique.
选择耐寒耐旱的乡土树种和荒漠植物来适应气候并改善干旱区城市居住区环境。
Cold drought-tolerant native trees and desert plants are selected to adapt to local climate and improve the residential environment in arid areas.
结果表明，耐寒性差、生长期短的一年生植物微孔草mDA含量较低，保护酶活力也较低。
The results showed that MDA content was lower in annual grass, also several antioxidant enzyme activities were lower.
主要有三个种类的一年生植物：耐寒型，半耐寒型和柔嫩型。
There are three main types of annual flowers, hardy, half-hardy and tender.
胡枝子是具有一定耐旱性和耐寒性的木本饲料植物，其饲用价值极高，发展潜力巨大。
As forage plant, lespedeza has high feeding value, a certain extent ability of drought resistance and cold resistance as well.
胡枝子是具有一定耐旱性和耐寒性的木本饲料植物，其饲用价值极高，发展潜力巨大。
As forage plant, lespedeza has high feeding value, a certain extent ability of drought resistance and cold resistance as well.
应用推荐