对食物的草甘膦耐受水平的设定看来是引导我们指向这样的方向。
The setting of glyphosate tolerance levels for food seems to point in that direction.
另外一个趋势是,列出草甘膦残余量耐受水平的作物种类变得越来越长。这反映出越来越多的作物被考虑基因工程。
Another trend is that the list of glyphosate tolerances for plants gets longer and longer. This indicates that more and more plants are being considered for genetic engineering.
我们也利用铝胁迫耐受水平和“铝胁迫回想记忆”比较了热带玉米和温带玉米对土壤中酸度和铝离子水平提高的适应能力。
It also USES the tropical maize al tolerance level and "al stress recall memory" to gauge the temperate maize ability to cope with increasing soil acidity and al toxicity.
然后,将草甘膦残余量耐受水平提高,使他们与引入的抗草甘膦作物新作业一致。并且……希望没有人能够注意到其中的诈骗。
Then the glyphosate tolerance levels are raised to bring them into line with the new practices for glyphosate resistant crops. And … hopefully nobody will notice the deceit.
Bacon说在加拿大西部,跟据地区的不同,豌豆通常只含比耐受水平百万分之0.3低的硒元素,而有的地区则会高于这个水平。
Bacon said depending on the region of Western Canada, the peas generally can contain less than the 0.3 parts per million tolerance level while in other parts it is above that level.
在(官方确定的– 译注)草甘膦残留量耐受水平标准不断提高情况下,人体从每天饮食中摄取的草甘膦残留总量将大豆令人猜测的水平。它将随着时间的进展不断增加。
With continuously upwards changing glyphosate tolerance levels, the final body load of glyphosate from daily food intake will be anybody's guess. It will increase progressively over time.
例如,所谓的蛇形土壤缺乏钙,只有对低水平的这种矿物质耐受的植物才能生存。
So-called serpentine soils, for example, are deficient in calcium, and only plants able to tolerate low levels of this mineral can survive.
每个客户端应用对服务器造成的不一致性都有自己的耐受力,但在任何情况下,客户端应用都应该知道服务器应用提供的一致性水平。
Each client application has its own tolerance to inconsistencies provided by a server, but in all cases it should be aware of the consistency level that the server application provides.
研究显示,提高胰岛素敏感性的药物罗格列酮增强了低水平胰岛素下蛋白质的耐受性。
The insulin-sensitising drug rosiglitazone enhanced protection afforded by low levels of insulin, the study showed.
随着消费水平与人对酒的耐受性的关系越来越密切,我们迫切需要采取行动,制止超市继续酒的低价促销。
As levels of consumption are found to be related to affordability of alcohol, action is urgently needed to stop supermarkets selling alcohol.
结论:在这个关键的3期研究中,奥曲肽植入物通过6个月持续释放奥曲肽,维持血gh和igf—1水平降低,并且耐受性良好。
Conclusions: in this pivotal phase 3 study, the octreotide implant maintained reduced blood levels of GH and IGF-1 with continuous octreotide release over 6 months, which was well tolerated.
结论:吗啡影响神经细胞嘌呤核苷酸代谢,使细胞内腺苷酸及腺苷水平增高,这可能是吗啡依赖和耐受形成的机理之一。
Conclusion morphine may affect purine nucleotide metabolism of nerve cells, increase the adenylate and adenosine levels, which may be one of the mechanism of morphine dependence and tolerance.
他解释道,当人们在上午8- 9点中皮质醇水平较高时喝咖啡,身体对咖啡因有耐受性,并不是很有效。
He explained that people who drink coffee when their cortisol levels are high - namely, between 8am and 9am - develop a tolerance to caffeine, meaning it becomes less effective.
制备免疫耐受大鼠脾淋巴细胞培养上清,用夹心elisa法测定其中IL 10的水平。
The culture supernatants of splenic lymphocytes from oral immune tolerance rats were prepared. The IL-10 level in the supernatants was detected by sandwich ELISA.
目的:探讨急性重复性低氧暴露对小鼠脑内葡萄糖转运蛋白1,3基因表达水平及其耐受能力的影响。
AIM: to study the effect of repeated acute hypoxic exposure on the expression of glucose transporter protein 1 and 3 genes and tolerance in the mice brain.
结论CHF患者较正常人运动耐受性降低,接近CHF患者日常生活活动的运动将短时间增强血浆可溶性细胞因子和氧化应激水平。
The six MWT, exercise mimicking the patients′ day to day activities, could increase plasma proinflamatory cytokine levels and oxidative stress in CHF patients for short time.
结论辛伐他汀低剂量维持治疗,患者耐受性好,疗效确切,能保持血脂水平持续达标。
Conclusions Patients have a good tolerance, good effects and can keep continuous qualified serum lipid level after maintaining treatment with low dosage of simvastatin.
结论:异种血管内皮生长因子基因重组T7噬菌体疫苗可打破机体对自身vegf的免疫耐受,诱导产生较高水平的特异性抗vegf抗体。
Conclusion: Recombinant T7 phage vaccine expressing xenogenic VEGF can break immunologic tolerance against self-VEGF and induce the producing of specific anti-VEGF antibody.
结论:FCM是检测膀胱癌多药耐受蛋白质表达水平和MRP功能水平的好方法,DNR是FCM检测MRP功能的良好探针。
Conclusions: FCM is a good method to detect MDR protein and MRP function of bladder carcinoma, and DNR is a good probe to detect MRP function by FCM.
目的研究恶性血液病尤其是急性白血病患者P 53表达水平及其与化疗耐受的关系。
Objective to explore P53 expression on malignant hematopathy especially acute leukemia patients and its relationship with chemotherapeutic tolerant.
结论BZA可以使正常的绝经后妇女骨转换降低至绝经前的水平,正常的绝经后妇女应用BZA是安全的,耐受性好。
CONCLUSION BZA can decrease the bone turnover in menopausal women to the level of before menopausal. It is safety and has good tolerance.
结论:外周血干细胞采集可使外周血中多能干细胞水平增加,但连续采集可使贫血和血小板减少的危险性增加,但均可耐受。
Conclusion: Plural stem cell in peripheral blood increased after PBPC, but probability of anemia and thrombocytopenia associated with PBPC also increased.
测量其体重变化,血糖控制,血脂水平和药物耐受性。
Changes in body weight, glycemic control, lipid levels, and drug tolerability were measured.
无氧阈强度运动治疗能有效地提高慢性缺血性心脏病患者的氧代谢水平和运动耐受力。
Exercise therapy at the intensity of anaerobic threshold can improve oxygen capacity and exercise tolerance.
无氧阈强度运动治疗能有效地提高慢性缺血性心脏病患者的氧代谢水平和运动耐受力。
Exercise therapy at the intensity of anaerobic threshold can improve oxygen capacity and exercise tolerance.
应用推荐