LT的耐久力对这些产品至关重要。
你必须更有耐久力，规模会有所帮助。
技能要求：3 /耐久力要求：2 /眼光：4
那么如果你关注耐久力，是否就应该和AMOLED手机划清界限呢？
So should you steer clear of AMOLED phones if you care about endurance?
但是将锻炼分配在两三天里会让你更有耐久力也给你身体恢复的时间。
But spreading your exercise out over two or three days allows you to build endurance and gives your body recovery time.
她认为她需要探索一下她的耐久力的限度，她怀疑这探索会花很长时间。
She thought she needed to explore the limits of her endurance, and she suspected the exploration would be a long one.
研究人员现行这项工作将会持续下去，开发出耐久力更强的玻璃。
Researchers believe this work will continue to yield even more durable types of glass.
身体素质以移动速度、挥臂速度、灵活性、耐久力为主要素质。
The main physical qualities include the speed of moving and swinging the arm, flexibility and endurance.
地表的耐久力：耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一个重要概念。
Surface durability: The concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand.
提高肌肉力量和肌体的耐久力及提高运动成绩，增强肌肉的爆发力。
Promote muscle cell growth. Can improve muscle strength and endurance and the body to enhance athletic performance. Enhance the explosive muscle. Anti-fatigue effect is obvious.
A6新片区效能很高，它不仅提高了性能，同时还增长了电池的耐久力。
The A6 chip is so power-efficient that it increases performance while also increasing its battery life.
不过，它们与更小的外形相对应的AMOLED屏幕似乎对它们的耐久力造成了负面影响。
However, their AMOLED displays, coupled with a smaller form factor, seem to have negatively impacted their endurance.
全球鹰系统的作用距离、耐久力和大的负荷力使其成为各种用户所需的理想系统。
The Global Hawk 's range, endurance and large payload capabilities make it an ideal system to support a variety of customers.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
斯潘说：“有锻炼总是比没有好。”但是将锻炼分配在两三天里会让你更有耐久力也给你身体恢复的时间。
"Something is always better than nothing," Spang said. But spreading your exercise out over two or three days allows you to build endurance and gives your body recovery time.
然而他们一致认为，混合动力汽车要替代传统动力汽车，就要在行驶距离、动力及全天候耐久力上有足够表现。
Down the road, though, they agreed hybrids should provide the range, power and all-weather durability to replace conventional cars.
将现代汽车日益增长的耐久力考虑在内，Ellinghorst先生估计发达市场的潜在销量将减少30%之多。
Together with the growing durability of modern cars, Mr Ellinghorst reckons that underlying sales in developed markets could fall by as much as 30%.
地表的耐久力：耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一个重要概念。以下的自然地表对野外行进有不同的反应。
Surface Durability: The concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand. The following natural surfaces respond differently to backcountry travel.
一项对老鼠的研究发现，耐久力训练会影响间叶干细胞转化成骨质而非脂肪细胞，这使得运氧容量的增加和抵抗力的增强。
A mouse study found that endurance exercise influenced mesenchymal stem cells to turn into bone rather than into fat cells, leading to more oxygen carrying capacity and better immune function.
从第一支Android手机诞生伊始，我们就开始开发一项电池测试，以准确测定它们的耐久力，然后将一些客观数据引入我们的自由测试中。
Ever since the first Android phone appeared, we've been developing a battery test that would accurately gauge their endurance, and lend some objective data to our anecdotal tests.
“为了确保我的计划能经得起数代人的考验，建筑倾向于采用人类形象的耐久力而不是转瞬即逝的建筑风格，”Theodorou解释道。
"In order to ensure the relevance of my scheme over multiple generations, the building favours the endurance of the human form over the fleeting nature of architectural style," explained Theodorou.
我们的测试中电池寿命最差的机型是HTCDroidIncredible，它平均寿命仅4小时33分钟，而相比之下 DroidX 的耐久力可达7 小时42 分钟。
The worst phone for battery life that we tested was the HTC Droid Incredible, which managed an average of only 4 hours and 33 minutes, compared to the Droid X’s 7 hours and 42 minutes of endurance.
我们的测试中电池寿命最差的机型是HTCDroidIncredible，它平均寿命仅4小时33分钟，而相比之下 DroidX 的耐久力可达7 小时42 分钟。
The worst phone for battery life that we tested was the HTC Droid Incredible, which managed an average of only 4 hours and 33 minutes, compared to the Droid X’s 7 hours and 42 minutes of endurance.
应用推荐