形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
群山已经变了模样，而风挥舞着。
而风业务是新艾斯，全国最大的核电站运营商。
But the wind business is new to Exelon, the nation's largest operator of nuclear power plants.
日落时天空变黄，明天起风。（日晕而风，月晕而雨。）
因为她知道男孩像风，而风是不会为了任何人而停留的。
Because she knows the boy is like breeze, but breeze is can't for the sake of anyone but stop over.
生活依旧，而风已经渐渐淡忘了这些劝告和这段真诚的友情。
The life still goes on and Feng has the advice and the sincere friendship fade from his memory.
而风电机组的设计在很大程度上又取决于风力机的气动性能。
However, the wind turbine design is largely dependent on the wind turbine aerodynamic performance.
一只蜜蜂，它充其量也只能一次带一点花粉，而风却没有这样的限制。
A bee, after all, can only carry so much pollen at once. The wind is not so limited.
之后陷阱打开，只留下一副昆虫的骨架在里边，而风会将骨架吹走。
After that, the trap opens with only an insect skeleton remaining and the wind will blow it away.
经幡上印着祷文用以净化空气，安抚神灵，而风会把这些祈祷带向天堂。
The flags are printed with prayers to purify the air and pacify the gods, and the wind blows the prayers to heaven.
雇主和猎头们忙着抢员工，而风投们即使对创业者一无所知也不惜砸下重金。
Employers and recruiters battle for employees while VCs rain down millions of dollars without meeting founders or even knowing what kind of company they're building.
于是，空气总是从冷的地方流向热的地方，而风则从高气压地区吹向低气压区。
Thus, air ordinarily moves from cooler places to warmer places, and winds blow from high pressure areas to low pressure areas.
他们认为可再生能源是多变的、唾手可得的，刮风、晴天就有，而风停、阴天则无。
Renewable power is fickle, available when the wind blows or the sun shines but absent when it does not.
输电塔结构的安全直接关系到国家电网的运行可靠性，而风荷载则是威胁其安全的主要外因之一。
Structural safety of transmission towers is directly related to the reliability of the state grid. In fact, wind loading is taken as one of the main harmful factors.
船顺河而下，风逐渐胀满了帆。
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
你愿意用麦克风跟我讲话，而不是在聊天室里打字吗？
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom?
突然，风似乎把管家径直吹向医生，而医生几乎来不及躲开她。
Suddenly, the wind seemed to carry the housekeeper straight towards the doctor, who had barely time to avoid her.
如果你面前有一个麦克风，把它调到合适的高度，而不是强迫自己在演讲时弯腰。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
帆吃风而张满。
你愿意用麦克风跟我讲话，而不是在聊天室里打字吗？
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom.
这是由于风朝一个方向吹而形成的。
一个不被大家所熟知的事实是水瓶座其实是一个智慧的风象星座，而不是水象星座。
One of the lesser known facts about Aquarius zodiac sign is that Aquarius is an intellectual air sign and not a water sign.
一个不被大家所熟知的事实是水瓶座其实是一个智慧的风象星座，而不是水象星座。
One of the lesser known facts about Aquarius zodiac sign is that Aquarius is an intellectual air sign and not a water sign.
应用推荐