过去是用来启发灵感，而非用于模仿，可供继续，而非重复。
The past is for inspiration, not imitation, for continuation, not repetition.
请记住，你是在谛“诠释”你的简历，而非重复其中内容。
Remember, you are interpreting your resume, not repeating it.
冥想而非重复，觉知而非定义，才会揭示出思想的运动方式。
Meditation and not repetition, awareness and not definition, reveal the ways of thought.
这些正是一切瞄准目标的心态的错误所在，这种心态正弥漫英国公共领域。我们应该从这些错误中吸取教训，而非重复它们。
These are exactly the mistakes of the target-driven mentality that now pervades the British public sector. We should learn from these rather than replicate them.
为了提高可伸缩性，数据应该重复而非正规化。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
这有三个主要的原因：缺少竞争压力、重复建设及注重科技而非管理。
The three main reasons are lack of competitive pressure, a tendency to reinvent the wheel and a focus on technology rather than organisation.
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要水来制造，因此购买可重复使用的产品，而非那些用过就扔的商品。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.
你可以不断重复“那只是你的看法而已”和“或许你是对的”，而非积极交谈。
You can keep repeating "That's just your opinion" and "Perhaps you're right", instead of talking actively.
因为编译是按程序的静态顺序线形扫描程序的，而非动态顺序重复翻译，使用编译程序时，只需对源程序编译一遍，以后每次只运行目标程序。
Because compiler scan program with static order of program, not dynamic order. while using compiler, compile source program only one time, run more times.
因为编译是按程序的静态顺序线形扫描程序的，而非动态顺序重复翻译，使用编译程序时，只需对源程序编译一遍，以后每次只运行目标程序。
Because compiler scan program with static order of program, not dynamic order. while using compiler, compile source program only one time, run more times.
应用推荐