部分(而非全部)潜在滑坡体已经标记出来。
用动态包含代替一些(而非全部)静态包含。
Substitute dynamic includes for some (but not all) static ones.
第5章与第6章将让你了解课堂中讨论的结果而非全部。
Chapters 5 and 6 tell you most but not the whole story about the results discussed in this class.
这种把赌场仅作为众多创收方式之一而非全部的模式对整个拉斯维加斯也是适用的。
The model of using casinos as just one of many revenue-spinners also works for Las Vegas as a whole.
这种把赌场仅作为众多创收方式之一而非全部的模式对整个拉斯维加斯也是适用的。
The model of using casinos as just one of many revenue-spinners also works for Las Vegas as a whole. In 2009 tourists on average spent around $75 a night on accommodation and stayed for 3.6 nights.
可能有先生要问了，那为什么只提出“大幅度裁减”而非全部取消军事武装力量呢？
There may be Mr. Ask, why only put forward "drastically cuts" rather than the abolition of all military forces?
幸运的话，你确实能找到诚心如意的完美工作，但有时那份工作可能只符合你的大部分条件而非全部。
With any luck, you'll land the perfect gig but sometimes you have to take a job that possesses most of the qualities you want — not all of them.
杜波伊斯的海外旅行是其旅行生涯中最突出的部分，而非全部；他总是习惯性地在美国各地并环绕着美国到处周游。
Du Bois'foreign trips were the highlight, not the ----, of his travels; he was habitually on the go across and around the United States.
这些奖项由一个特别委员会（而非由全部学院成员）投票产生，获奖者可以拒绝领奖。
These awards are voted on by special committees, rather than by the Academy membership as a whole, but the individual selected to receive the special award may decline the offer.
二十六个借款国家全部都是拉丁美洲和加勒比海国家，而非借款国家包括美国、加拿大、韩国、日本、以色列及十六个欧洲国家。
The 26 borrowing countries all belong to Latin America and the Caribbean while non-borrowers are the US, Canada, South Korea, Japan, Israel and 16 European countries.
记住：你要做的是去建立、充实、扩大你已经习得的，而非将它们全部取代。
Remember: you want to build, amplify, and extend what you already have, not replace it altogether.
全球清谈俱乐部的全部意义就在于它们包括了每一个人，而非仅有你的朋友。
The whole point of global talking-shops is that they include everybody, not just your friends.
我们全部的时间都属于他的；神要我们全心效忠，而非部分时间的忠心！
All your time belongs to God. He insists on exclusive allegiance, not part-time faithfulness.
很少有人注意到，世界上的金融垃圾几乎全部是男性(而非女性)创造的。
It is rarely noted that the financial wreckage littering our world is the creation, almost exclusively, of men, not women.
早在2006年，美国议会指定国土安全部开发新型反导技术，而非只是单独依赖机载红外技术。
In 2006, Congress directed the Department of Homeland Security to explore new missile-countermeasure technologies that do not rely solely on infrared technology onboard aircraft.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
如果是后一种情况，一年后这两个小伙——警察对他们的姓名保密——将得到这笔钱的全部而非5%。
In that case, after a year the two finders — their names were not released by police — will get to keep not 5% of the money, but all of it.
实际上，投资者已经一次性地收到了全部利息收入，而非把利息收入分摊于债券整个期限内逐步收取。
The investor has effectively received all the interest in lump, rather than spread out over the years.
有的发挥，如果输家没有分数，在整个游戏，大奖得主的全部分数是一倍(而非只是增加一倍100game奖金200)。
Some play that if the loser failed to score during the whole game, the winner's entire score is doubled (rather than just doubling the 100game bonus to 200).
能力代表员工的全部知识或技能，不过是面向未来的，而非现在的。
Competence represents the overall knowledge or skills of employees for the future, not the present.
MRI成像全部是1- 5周后才开始检查的，而非出生后即刻检查的，因此，那些检查之前出血已经吸收了的患儿可能就被漏检了。
The images were not obtained immediately after birth but in weeks one to five after birth, and, perhaps, we missed cases of intracerebral hemorrhage that had resolved.
储存全部：储存所有编辑器开启的档案，而非只有目前编辑中的。
Build file: Compile (build) just the file that is currently open in the Editor.
储存全部：储存所有编辑器开启的档案，而非只有目前编辑中的。
Build file: Compile (build) just the file that is currently open in the Editor.
应用推荐