需要回忆“介质”以及释义的小组成员中,先前在测试较多小组中学习的成员平均分为51分,而那些曾在不测试小组中学习过的成员平均仅为34分。
Those who had to recall both their mediator and the translation got scores averaging 51 percent if they'd been in the pretesting group and just 34 percent if they'd only studied.
而那些在早期生活中遇到较多问题与麻烦的人,在吸入后叶催产素后,则将母亲回忆为缺少关怀、较少给予支持的人。
Those whose early home life had been troubled remembered mom as much less caring and supportive after oxytocin, versus placebo.
而那些没有外界干扰的、睡觉的组能够比那些醒着的但没有外界干扰的那些组的成员能够回忆起第一组单词列表中多12%的词。
Those in the sleep group without interference were able to recall 12 percent more word pairings from the first list than the wake group without interference.
需要回忆“介质”以及释义的小组成员中,先前在测试较多小组中学习的成员平均分为51分,而那些曾在不测试小组中学习过的成员平均仅为34分。
Those who had to recall both their mediator and the translation got scores averaging 51 percent if theyd been in the pretesting group and just 34 percent if theyd only studied.
在路上的这三年日子,就像是一场永远不会结束的世界巡演,而那些和他们一起的回忆成为了唯一支持我活下的东西,还有,我唯一的真正的快乐的记忆。
Three years down the line of being on an endless world tour and my memories of them were the only things that sustained me, and my only real happy times.
而那些模糊的回忆,那么多年浪费掉的人生,终究会开始消逝。
And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, that will eventually begin to fade.
然后一点一点地重拾自信,而那些模糊的回忆,那么多年浪费掉的人生,终究会开始消逝。
And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, will eventually begin to fade.
然后一点一点地重拾自信,而那些模糊的回忆,那么多年浪费掉的人生,终究会开始消逝。
And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, will eventually begin to fade.
应用推荐