而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。
The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.
他说：“我倾向于讨论科学事实——而这种说法只是纯粹的科幻小说。”
He said: "I prefer to deal in scientific fact - this is wildly science fiction."
加拿大把通过北冰洋群岛的所有五条航线看做是本国水域而非国际性的，而这种说法美国与其它国家都一致反对。
Canada considers all five routes through its Arctic archipelago to be internal, not international, waters; the United States and others disagree.
然而这种关注多半是由一些武断的说法引起的，即食物供应不安全或不能提供足够的营养。
However, much of this interest has been sparked by sweeping claims that the food supply is unsafe or inadequate in meeting nutritional needs.
有一种说法，不存在错误，只存在教训，而这种教训会一再反复，直到你从中得到教训。
There is a saying that there are not mistakes, only lessons, and that lessons are repeated until learned.
当然这种说法并不确切。近观这些新的旧城，它们是现代的，而这都是为已经发生了的改变而准备。
Well - not exactly: at a closer look all these new old towns are contemporary in providing for the changes that have taken place.
当然这种说法并不确切。近观这些新的旧城，它们是现代的，而这都是为已经发生了的改变而准备。
Well - not exactly: at a closer look all these new old towns are contemporary in providing for the changes that have taken place.
应用推荐