由于出口增长,拉脱维亚获得了经常项目盈余,因而这一行为也许会有一定效果。
It may work: Latvia now has a current-account surplus as its exports rise.
白宫此前承诺刺激政策能够挽救或创造370万个工作岗位,而这一说法注定会产生适得其反的效果,实际上也的确如此。
Promising that the stimulus would save or create 3.7 million jobs, as the White House did, was bound to backfire, and it has.
而这一新举措已经引领了一批学校,他们预见到了一个不错的效果。
The program has piloted in a number of schools and they're seeing positive results.
而这一统治方式产生了非常显著地效果,稳定了英国在非洲殖民统治,也对非洲产生了重要影响。
This dominion had achieved a very significant effect . Not only did it stabilize the British colonial dominion in Africa, but also had a major impact on Africa.
该疫苗效果的估计是百分之二十,但所有的估计,统计不确定性,而这一影响并不显着异于零。
The estimate of vaccine effectiveness was 20 percent, but all estimates have statistical uncertainty, and this effect was not substantially different from zero.
该疫苗效果的估计是百分之二十,但所有的估计,统计不确定性,而这一影响并不显着异于零。
The estimate of vaccine effectiveness was 20 percent, but all estimates have statistical uncertainty, and this effect was not substantially different from zero.
应用推荐