而这一幕为后面的情节做了铺垫。
幸而这一幕没有发生。
而这一幕在2007年就上演了，当时，许多人认为这不过是暂时现象。
That was in 2007, and many presumed it was no more than a blip.
此时有人问他们，人生最后一刻留给对方的话是什么。而这一幕，特别感人。
Things got quite emotional when they were asked what they would want their last words to each other to be.
杰克逊在他死去的时候亮出了最后一幕，而这一幕被洛杉矶的权威们认为是一场谋杀！
Jackson was putting the finishing touches to the show at the time of his death, which authorities in Los Angeles have ruled a homicide.
然而这一幕在一名乘客看来却暗藏着阴谋，他不是一名普通的乘客而是一名专家：心理学教授。
However, this perfectly innocent scene held intrigue for a fellow passenger - no normal person but an expert: a psychology professor.
在上周日的英特拉格斯赛道，比赛进行到最后几圈时忽遇骤雨，丰田车队决定让他们的车手用干胎继续留在赛道上，而这一决策导致了一级方程序2008赛季最为激动人心的的一幕的出现。
Toyota's decision to keep their drivers on dry tyres when late ran arrived at Interlagos on Sunday helped set up a thrilling finale to the 2008 Formula One season.
在上周日的英特拉格斯赛道，比赛进行到最后几圈时忽遇骤雨，丰田车队决定让他们的车手用干胎继续留在赛道上，而这一决策导致了一级方程序2008赛季最为激动人心的的一幕的出现。
Toyota's decision to keep their drivers on dry tyres when late ran arrived at Interlagos on Sunday helped set up a thrilling finale to the 2008 Formula One season.
应用推荐