无头骑士从他身边呼啸而过，他又看了一眼那个无头骑士，发现他穿著黑森指挥官的制服。
The headless rider thundered past him, and the man got a second look at the headless ghost.It was wearing a Hessian commander's uniform.
无头骑士从他身边呼啸而过，他又看了一眼那个无头骑士，发现他穿著黑森指挥官的制服。
The headless rider thundered past him, and the man got a second look at the headless ghost. It was wearing a Hessian commander's uniform.
日志也记录了杂乱无章的太空中发生的一些虚惊事件：弃用的火箭级、覆盖层以及脚固定环都曾擦身而过。
The logs also included near-misses in the clutter of space: old rocket-stages, blankets and foot restraints, all orbiting past.
“泰坦尼克”号的急转弯正好比开了从它旁边漂浮而过的一座浮出水面一百英尺硕大无 比的冰墙。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
11事件的阴影就像烙印一样永远留在了全国人民的记忆中——被劫持的飞机划破万里无云的九月晴空呼晡而过；
The images of 9/11 are seared into our national memory—hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
11事件的阴影就像烙印一样永远留在了全国人民的记忆中——被劫持的飞机划破万里无云的九月晴空呼晡而过；
The images of 9/11 are seared into our national memory—hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
应用推荐