金融市场可使通胀通过大宗商品投机而自我实现。
Financial market can make inflation self-fulfilling through commodity speculation.
人本主义教育家认为教育要培养自我实现的人，而自我实现者的一个显著特征是富有创造性。
Educators of humanism hold that education should encourage self realization, which is characterized by strong creativity.
我曾强烈质疑货币危机可能会完全由于自我实现的预言而产生的看法——这一看法首先由莫瑞斯·奥博斯特·弗尔德在伯克利强力推出。
I was highly skeptical of the argument that currency crises could arise out of sheer self-fulfilling prophecy-an argument first pushed forcefully by Maury Obstfeld at Berkeley.
这些目标可能会随时间而改变，那正是体现了自我实现的美丽。
These objectives may change over time, and that's the beauty of self-realization.
胜利可能不会因为你的央求而垂青于你，而失败往往是自我实现的预言。
Victories may not come just by willing them, but prophecies of defeat are often self-fulfilling.
而工作可能让你自我实现。
有两种跟自我实现相关的折磨：与纪律相关的折磨和由于生活不理想而产生的折磨。
There are two types of torment related to our personal fulfillment: the torment associated with discipline and the torment arising from our regrets for having lived an unsatisfactory life.
而另一个人也许会用积极的方式验证自我实现预言，“我今天会过得很棒”，也许他今天的积极举动就会验证自己的预测。
A person who might espouse a self-fulfilling prophecy in a positive way "I'm going to have a great day," might act in ways that will actually make this prediction true.
人们会因为缺乏自我实现而受饥饿之苦，这就像他们因缺乏面包而受饥饿之苦一样。
Men can starve from a lack of self-realization as much as the can from a lack of bread.
自我实现这个概念的内涵复杂而丰富。
The concept of self-realization is complex and rich in connotation.
为生活减速“强调寻求休闲和工作之间的平衡，更加注重自我实现以及人际关系的建立等生活目标，而不是单纯的支出型经济成就感。”
It emphasizes finding an improved balance between leisure and work and focusing life goals on personal fulfillment and relationship building instead of the all-consuming pursuit of economic success.
确立正确的态度、磨练坚定的意志、完善心智模式、培育健康的情绪情感，是领导干部充善个性达到自我实现，并以优秀的人格魅力赢得下属的拥戴而实现有效领导、获得成功的重要途径。
Its an important way to achieve self-realization and with personal charm to achieve the effective leadership that establishing a correct attitude, strengthening the will to i.
他们自我实现了探索，而没依靠任何基础设施，还取得了他们的前辈们从未取得的成就。
Their exploration is self-fulfilled and not supported by strong infrastructure that proves their spirit to reach new achievements that never been reached by previous generation of artists.
人们为了自我实现而努力，而不是为了金钱。
Individuals strive for self-betterment rather than fiscal remuneration.
人们为了自我实现而努力，而不是为了金钱。
Individuals strive for self-betterment rather than fiscal remuneration.
应用推荐