在最坏的情况下，这么严重的伤势将会结束一个运动员的职业生涯，所以我可以理解小贝的忧郁和沮丧，而此时家人的作用就是给予支持。
'It's understandable that such a serious injury, which in the worst case scenario could end one's career, can be depressing and the role of the family is to give support.
人们常假设数据是简单的、可理解的、和可信的；而理论则是复杂、深奥、和难解的，因而会给予数据较优先的考虑。
People often assume that data are simple, graspable and trustworthy, whereas theory is complex, recondite and slippery, and so give the former priority.
如果机器过滤掉那些我们一定不会喜欢的，而不是给我们推荐一些东西，我们可能会更加地宽容和给予更多的理解。
If instead of recommending things, machines would filter things we definitely won't like, we might be more forgiving and understanding.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
如果其他人的行为恶劣或者草率，理解他们是由于他们自己的痛苦而分心的，而不要以相似的方式回应他们，给予他们同情和帮助。
If others behave badly or thoughtlessly, understand that they are distracted by their own pain, and rather than reacting in a similar manner, offer instead compassion and assistance.
这种天生的保卫本能应该是给予理解和尊重的，而不是惧怕。
This natural protective instinct MUST be understood and respected, NOT FEARED.
这种天生的保卫本能应该是给予理解和尊重的，而不是惧怕。
This natural protective instinct MUST be understood and respected, NOT FEARED.
应用推荐