而旱地的这一比例则更高，原因是政策不当和畜牧业管理不足，导致荒漠化蔓延。
This figure is even higher in the drylands where inappropriate policies and inadequate livestock management contribute to advancing desertification.
在金融危机中，美国国际集团因长期对衍生产品交易管理不当而遭受了巨大损失，但其亚洲业务却积累了庞大的资产组合。
AIG went bust during the financial crisis because of long-standing mismanagement of a derivatives business; but its Asian operations are a remarkable collection of assets.
2009年，Subhiksha受到管理不当和涉嫌欺诈的指控而关门大吉。
It was closed in 2009 amid accusations of mismanagement and fraud.
在第二个例子中，由于服务器管理层次的不当数据库备份而导致JournalSpace可以说是消失(或者我应该称之为被改写)。
In the second example, JournalSpace was literally written (or should I say overwritten) out of existence due to improper database backups on the server admin level.
而繁殖障碍性疾病和饲养管理不当是突出的问题。
But reproductive obstacle disease and feed demerits are the outstanding problem.
而繁殖障碍性疾病和饲养管理不当是突出的问题。
But reproductive obstacle disease and feed demerits are the outstanding problem.
应用推荐