黄色温暖而积极，橘色广阔而开朗。
The warm and active colours yellow and orange are designated as extensive and expansive.
我们正在为扩大产品范围而积极努力。
他们正在为使议案通过而积极游说议员。
这座小屋是对流行趋势的重要而积极的替代。
This cabin is an important, positive alternative to the prevailing trends.
今天，行动快速而积极，而非被动和反应性的。
Today, action is immediate and proactive, not passive and reactive.
拉什相信现在利物浦的氛围是真诚而积极的。
And Rush believes there is a genuine air of positivity around Liverpool at the moment.
而积极心态打开了一个充满选择和机会的世界。
然后，内塔尼亚胡和阿拉法特发表了有礼而积极的讲话。
他无疑是一位优秀的队长，他正面而积极的态度非常值得推崇。
He proved to be an excellent club captain with his positive attitude and fostering of team spirit.
而积极的声音则会让你专注于自己实现未来成功的潜力和希望。
The good one focuses on your potential and prospects for achieving future success.
而积极的护理干预可以降低并发症的发生率，促进患者术后恢复。
Active nursing interfere can decrease risks of complications and promote recovery for patients perforemed TUPKEP.
肯定是用来帮助我们重新设置特定部分潜意识的简短而积极的话语。
Affirmations are brief, positive statements developed to help us to reprogram certain parts of our subconscious.
我们相信，今天的签约将对欧盟下一步的筹展工作产生深远而积极的影响。
We believe that the signing of the Participation Contract today will exert a profound and favorable influence on the next step of EU's preparations.
临床表现严重，病死率高，而积极控制感染，抢救感染性休克是降低病死率的重要措施。
It presented a severe clinical manifestation and a high fatality rate. The major procedure for reducing fatality rate is to treat infective shock.
他心情很消沉无聊，不肯听他太太和麦特的怂恿去为被停止工作和不给失业津贴而积极上诉。
Depressed and apathetic, he resisted his wife and matt, who nagged at him to press with an appeal against suspension from unemployment benefit.
而积极的人性观，丰富的人文素养，高尚的人格品质，全面的精神关怀是人文关怀精神的重中之重。
But, that active human nature watches, rich humanity quality, noble personality quality, all-round spirit is humanity weight of spirit for heavy vigorous middle.
新研究的惊人发现表明，实际上工作时的消极情绪能带来积极效果，而积极的情绪却可能导致消极结果。
Surprising new research suggests it can actually be good to feel bad at work, and that feeling good in the workplace can lead to negative outcomes.
每一个方案都实实在在地证明了识字对生活环境迥异(从乡村环境到移民城市社区)的妇女产生的深远而积极的影响。
Each is tangible proof of literacy's profound and positive influence on women living in very different circumstances -from rural environments to immigrant urban communities.
中国愿继续同各方加强磋商和合作，为2006年结束多哈回合谈判并取得全面、平衡的成果而积极努力。
China is ready to continue its consultation and cooperation with all parties concerned and work hard for the conclusion of the Doha Round in 2006 with comprehensive and balanced outcome.
该研究对于中医脉诊客观化、疾病预防控制、家庭保健，以及避免疲劳驾驶防止事故发生均具有重要而积极的意义。
The research on objectivizing of traditional Chinese pulse diagnosis have significant value on disease prevention, family health, accidents prevention and fatigue prevention and so on.
每一个方案都实实在在地证明了识字对生活环境迥异(从乡村环境到移民城市社区)的妇女产生的深远而积极的影响。
Each is tangible proof of literacy's profound and positive influence on women living in very different circumstances - from rural environments to immigrant urban communities.
不良归因倾向会造成外语学习者的情感障碍，而积极归因倾向则能引起学习者肯定的情感体验，并对后继学习行为起动力作用。
On the angle of attribution theory, bad tendency of passive attribution leads to emotional obstacle, whereas the active one causes the active feeling as learning foreign language.
“管理者、监管人以及合作伙伴给出持续而积极的交流总是得不到重视，”管理视点集团顾问吉姆•马鲁特拉坡说，“而那才是最主要的激励因素。”
“Continuous, supportive communication from managers, supervisors, and associates is too often underemphasized, ” says Jim Moultrup, consultant, Management Perspectives Group.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
如果你微笑、自信，你会以更积极的方式思考，而当你应对压力时你会感到更舒适。
If you smile and have confidence, you will think in a more positive way, and then you will feel more comfortable when you are coping with the stress.
积极情绪促进学习的创造性，而消极情绪则会对其产生抑制作用。
Positive emotions facilitate the creative aspects of learning and negative emotions inhibit it.
积极情绪促进学习的创造性，而消极情绪则会对其产生抑制作用。
Positive emotions facilitate the creative aspects of learning and negative emotions inhibit it.
应用推荐