上帝常常通过我们还没有塑造好的服侍方式来考验我们的心态。如果你看到一个摔进沟里的人,神期待你能帮他出来,而不是说,“我没有得到怜悯或服侍的恩赐啊。”
God often tests our hearts by asking us to serve in ways we're not shaped.If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service."
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说,我们是人而不是神,并非十全十美。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
色诺芬尼说,如果牛和马有手能够绘画的话,牛描绘神的形象无疑像牛,而马描绘神的形象无疑像马。
If oxen and horses had hands and could paint, Xenophanes said, oxen would no doubt paint the forms of gods like oxen and horses would paint them like horses.
请留意:神说,你要先照顾你的教会家庭,而不是将教会需要放在你工作清单的最后一项。
Notice that God says the needs of your church family are to be given preference, not put at the bottom of your "things to do" list.
当先知哈巴谷以为神未如期动工,而感到意志消沉时,神这样说:“……实现的日期还没有到。”但是时候就要到了,我所指示给你的很快就经实现。
When Habakkuk became depressed because he didn't think God was acting quickly enough, God had this to say: "These things I plan won't happen right away."
得听神的言语,明白至高者的意旨,看见全能者的异象,眼目睁开而仆倒的人说。
He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open.
得听神的言语,得见全能者的异象,眼目睁开而仆倒的人说。
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open.
而罗迪克则说:“抱歉,桑神,我已经竭尽所能去抵挡了。”
如果,在痛苦失望中,我们能感觉神的同在而求告说:“愿祢的意旨成全。”
And if, through pain and loss, I feel God so near in His majesty that I bend low before Him and pray, "Thy will be done," (Mt.26:42).
得听神的言语,明白至高者的意旨,看见全能者的异象,眼目睁开而仆倒的人说。
The oracle of one who hears the words of God, who has knowledge from the Most High, who sees a vision from the Almighty, who falls prostrate, and whose eyes are opened.
得听神的言语,得见全能者的异象,眼目睁开而仆倒的人说
the oracle of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who falls prostrate, and whose eyes are opened
神:你说过——不是我说的,是你说——你保证会完整、完全、精确的记录我们的对话,不做任何删改。而说你可能受诱惑想要删改它们的是我。
God: "you said — I did not say, you said — that you were pledged to making this a full and."
在这段话前面,神说祂为其子民而愤怒,但在这里又告诉他们不要害怕,因为祂已经赎了他们的罪。
In the sentences before they passage, God says that he has been very angry with His people, but now he tells them not to be afraid because he has redeemed them.
只有信心能看到深处,而说:“这是神的秘密。”
你是否承诺所作证供乃指著神而说的实话,全部属实,只有实话?
Do you promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
中国人一向主张“人造酒说”,而西方则普遍认为酒是由神创造的。
Chinese have always advocated, "said man-made liquor," while the West is generally considered the wine is created by God.
神说祂看顾这些人,而祂不断嘱咐我们要奉祂的名去看顾这些人。
God says he watches out for people like these, and he keeps telling us to watch out for them in his name.
有人这样说:“为了爱而爱,是神;
出埃及记第8章第22节说:神说他做这一切,好叫法老知道我是天下的神。 而法老的骄傲使他不能相信和顺服神。
Let's read it in Exodus 8:22…God said He was doing all these things so that Pharaoh"may know that I am the LORD in the midst of the earth."
上帝常常通过我们还没有塑造好的服侍方式来考验我们的心态。如果你看到一个摔进沟里的人,神期待你能帮他出来,而不是说,“我没有得到怜悯或服侍的恩赐啊。”
God often tests our hearts by asking us to serve in ways we're not shaped. If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service."
神说地球上所有的国都将因亚伯拉罕家族而得福(创世记12:3)。
God said that all nations of the earth would be blessed in Abraham's family. (Genesis 12:3).
讲员继续说:“我们所作的一切,都是源于神和为祂而作的,神和我们对神的信心需要渗透在我们生活的每一个环节上。”
Then the speaker said, "All that we do flows from God and toward God. God and faith need to permeate every aspect of our lives."
萨满教“三界说”在《江格尔》里体现了“神本文化”;而萨满教的控驭行为(巫术)则反映了《江格尔》从“神本文化”向“人本文化”过渡的状态。
Shamanism' s theory of"the three world"embodies"the divine culture"in Jianger while the controlling act( witchcraft) reflects the transition of Jiangerfrom"the divine culture"to"human culture".
萨满教“三界说”在《江格尔》里体现了“神本文化”;而萨满教的控驭行为(巫术)则反映了《江格尔》从“神本文化”向“人本文化”过渡的状态。
Shamanism' s theory of"the three world"embodies"the divine culture"in Jianger while the controlling act( witchcraft) reflects the transition of Jiangerfrom"the divine culture"to"human culture".
应用推荐