而神话尤以变形为核心。
But the mythology is grudged takes the deformation as the core.
而神话最让人膜拜的地方就在于它的不可信！
The myth of the most worshipped of the local people because it's unbelievable!
而神话最让人膜拜的地方就在于它的不可信！
就像木星是最大的行星而木星（朱庇特）又是罗马神话中众神之王的名字，对吧？
Like how Jupiter is the biggest planet and how Jupiter was the name of the King of the gods in Roman mythology, right?
神话产生于幻想的国度——那些完全由食物和香料构成的神奇而遥远的地方。
Myths grew up of fantasy lands, magical faraway places made entirely of food and spices.
我们生活在一个一稿完成的巨大而完美的神话当中。
在自己快餐经济的国家提出质量为重的观点不被赏识，而被迫出国寻求认可的约瑟夫•朱兰和爱德华兹•德名两位美国人，成为了管理界的神话。
Edwards Deming in management mythology as one of the two Americans who, unappreciated in their own fast-food country for their ideas about quality, had been compelled to go abroad to find recognition.
影片失去了它该有的灵魂而横行的是特效和神话。
Films that lose their soul to special effects or mythology run amok.
乔治·卢卡斯的《星球大战》使用了许多西部元素，而卢卡斯也确实说过，他想用《星球大战》复活西部片曾经创造的电影神话。
George Lucas's Star Wars films use many elements of a western, and indeed, Lucas has said he intended for Star Wars to revitalise cinematic mythology, a part the western once held.
他把资本家社会看作是幻想和拜物教，神话和偶像崇拜的一次冲洗，无论它多么为其现代的东西而引以为豪。
He viewed capitalist society as awashwith fantasy and fetishism, myth and idolatry, however much it prided itself on its modernity.
但是她并不这么认为，也被大家都相信神话般的黄金时代的婚姻而感动，认为逐渐增加的离婚率是终结平静生活的办法。
She didn't think it was, and was struck by how everyone believed in some mythical Golden age of Marriage and saw mounting divorce rates as evidence of the dissolution of this halcyon past.
在关于月亮的神话中，嫦娥喝下了不死药，而吴刚砍伐着一株永远砍不倒的桂树，这些意象都包含着一种“永生”的观念。
According to the myth of the moon, Chang E drank the elixir of life and Wu Kang cut down the cassia tree which can restore itself with each blow, implying an immortal spirit of life.
该空间航天器的名字Ikaros刚好暗合希腊神话人物伊卡洛斯（Icarus），他使用蜡和羽毛造的翼逃离克里特岛时，因飞得太高，靠太阳太近，双翼上的蜡融化而跌落海中。不过津田佑一承诺这个Ikaros将不会飞入太阳。
The name of the spacecraft alludes to Icarus, the figure from Greek mythology who flew too close to the sun and fell into the sea, but Tsuda promised that "this Ikaros will not fly into the sun".
希腊和罗马神话总是将注意力集中于此生；而一只脚踏在史前史的埃及文明却要把目光投向那落日西沉另外一端的地平线。
Greeks and Roman myths focus overwhelmingly on this life; Egypt, with one foot in prehistory, looked over the horizon to the place where the setting sun vanished.
它快速而狡猾的飞行，你只有努力工作才能抓住它，如果你抓住了它，一份神话般的财富将在你的面前展现。
It flies quick and sly, and you'll have to work hard to catch it, but if you do, a fabulous fortune will open up for you.
最重要的一点是，耶和华的战斗，是一场历史意义上的，而不是神话意义上的，大海并不是耶和华的敌人，也不是其他神的敌人。
The most important is that Yahweh's battle is a historic battle, rather than a mythic battle. The sea is not Yahweh's opponent, nor is Yahweh's enemy another god.
本着打闹剧的戏路，他挖掘小角色与滑稽场面，而不是主题与神话。
Taking the slapstick route, he quarried for bits and shticks, not archetypes and myths.
他是首先将美国赋予神话色彩，而不去将它具体化，然后他通过寻找自我认同感的行为进入了自己的神话。
So, first he makes America mythic, rather than specific, and then he enters into that mythology through ACTS of identification.
而索斯比显然也没有料到上周纽约展览上富人们的反应：由雅克布·斯特拉达和他的工作室设计的20尊神话银像居然无一售出。
Yet Sotheby's also suffered an unexpected consequence of the riches on view in New York that week: a series of 20 designs for fabulous silver objects by Jacopo Strada and his workshop failed to sell.
希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。
ICARUS did it withfeathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted intothe sea.
希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。
ICARUS did it withfeathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted intothe sea.
应用推荐