为我们之间的相遇而祝福吧！
Meets one another for us between but prays for heavenly blessing!
让我们共同为复旦未来的辉煌而祝福吧。
Let's place our blessing on the brilliant future of Fudan University.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。
Missing is a season of flowers, over the valley, enveloped you me, the blessing is boundless attention, overflow eyes, until the bottom of my heart.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。
Miss the season's flowers, swept over the valley, enveloped you and I, and blessed is the boundless concern, overflow the eyes, until bottom of my heart.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。
The flowers are missing the previous quarter, too diffuse Valley, over you and me, and the blessing of concern is boundless, his eyes overflow until the bottom of my heart.
思念是一季的花香，漫过山谷。 笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛。直到心底。
Missing are a smell of flower fragrance, inundated the mountainvalley, cover your and me, and blessing are the boundless attention, overflow theeye, until the heart.
思念是一季的花香，漫过山谷。笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛。直到心底。
Missing are a smell of flower fragrance, inundated the mountain valley, cover your and me, and blessing are the boundless attention, overflow the eye, until the heart.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。祝开心。
Missing is a season of flowers, over the valley, enveloped you and me, and blessing is boundless attention, overflow eyes, until the bottom of my heart. Zhu happy.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。新年快乐！
Missing is a season of flowers, valleys, and I wish you over the attention is boundless, eyes, until the heart overflow. Happy New Year!
加油吧，运动健儿，加油吧，我的祖国，为我们的祖国强大而呐喊吧，为我们的明天更加美好而祝福。
Refueling bar, athletes, refueling, my motherland, for our motherland strong and it calls for our blessings and a better tomorrow.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩你我，而祝福是无边的关注，溢出眼睛，直到心底。愿节日的愉快伴你一生！
Miss is the season's flowers, diffuse through the valley, enveloped you and I, the blessings are boundless concern, overflow eyes, until the bottom of my heart.
我对你的思念像深谷里的幽兰，淡淡的香气笼罩着你，而祝福是无边的关注一直飘到你心底愿我的爱陪伴你直至永远！
I miss you like the ravine orchid, faint aroma enveloped you, and blessed is the boundless attention has been floating into your heart let my love accompany you until forever!
主啊，求祢帮助我们因着祢所作的一切而带着感恩的心慷慨地奉献，虽然我们所献上的微不足道，但愿因祢的国度而祝福这些金钱。
Lord, help us to give generously out of gratitude for all you have done. Our gifts are small, but please bless them for the sake of your kingdom.
那位来自堪萨斯州有参议员对他妻子说：“今天，有数百万人在诅咒我，但明天，就会有更多的人因为我在美国迄今以来所面临的最大威胁时挽救了国家而祝福我。”
The senator from Kansas told his wife, "The millions of men cursing me today will bless me tomorrow for having saved the country from the greatest threat it ever faced."
在电台，参加圣诞祝福比赛的信件蜂拥而至。
At the radio station, letters poured in for the Christmas wish competition.
可如果事情没能按你的计划进行，我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你，而如果它不够好就不要为之停留，因为你绝对值得拥有最好的。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
能干而聪明，他努力与那些更少被祝福的人联系在一起。
Able and intelligent, he struggles to connect with those less blessed.
这些美好而珍贵的回忆使父亲有了充分的理由，来享受子女的孝顺和祝福。
These positive memories should provide plenty of ammunition to barrage your dad with expressions of honor and blessing.
他们感谢上帝让他们有眼可看、有毛毯可睡、有食物可吃，以及其他的简单而甜美的生命的祝福。
They thank the Lord for eyes to see, warm "blankies" to sleep under, food to eat and all the other simple and sweet blessings of life.
祝你们好运，并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功。
We will accept nothing less than full victory Good luck and let us all beseech the blessing of almighty God upon this great and noble undertaking.
香包通常装满艾蒿和菖蒲；而明亮色彩的线象征着家庭对年轻一代的美好祝福。
The medicine bags are usually filled with mugwort and calamus, and the bright colors of the thread stand for the family's good wishes for the younger generation.
我给予是为了让自己值得被祝福，而不是为了获得祝福。
从我收到的祝福电子邮件里我发现，几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼，或者像我一样，因鸡肉，而窒息的故事。
And, as I have learned from the many E-mail messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.
选择生命而不是死亡，选择祝福而不是诅咒，通常是从另一种选择开始的，那就是选择沉默，或者是谨慎的选择能够引向和解的话。
Choosing life and not death, blessings and not curses often starts by choosing to remain silent or choosing carefully the words that open the way to healing.
当我们仔细审视脑海里的许多想法和内心的感受时，可能会惊谔地发现，我们常常选择死亡而不是生命，选择诅咒而不是祝福。
When we look critically at the many thoughts and feelings that fill our minds and hearts, we may come to the horrifying discovery that we often choose death instead of life, curse instead of blessing.
当我们仔细审视脑海里的许多想法和内心的感受时，可能会惊谔地发现，我们常常选择死亡而不是生命，选择诅咒而不是祝福。
When we look critically at the many thoughts and feelings that fill our minds and hearts, we may come to the horrifying discovery that we often choose death instead of life, curse instead of blessing.
应用推荐