而真正成功的网管将从中汲取精华，开拓视野，并将“以消费者为中心”的网站运营进行到底。
The truly successful webmasters will learn from this and scale their operations to fit their consumer base.
成功的真正标志，不是我们是否成为让人能勉强度日的永久援助源泉，而是我们是否成为为实现改天换地的变化而进行能力建设的伙伴。
The true sign of success is not whether we're the source of perpetual aid that helps people scrape by, it's whether we are partners in building the capacity for transformational change.
当你真正用心去写作，为了成功而发奋努力时，你会感到自己水平太低、天资不足、疲惫不堪。
When you are actually writing, and working as hard as you should be if you want to succeed, you will feel inadequate, stupid, and tired.
无论如何，这是第一个这样的测试，它真正运行编译过的测试程序，而不是程序编译成功后就停止。
However, this was the first test that actually ran the compiled test program instead of stopping once the program was compiled successfully.
而真正测算放松银根的方法并非利率的削减，而是看能否成功的刺激新贷。
The true gauge of monetary easing is not the cut in interest rates, but whether it succeeds in spurring new lending.
为生存而争扎奋发，你最终会取得成功，但在这整个过程中保持真正的自我是非常必要的。
Fight to survive and you'll make through in the end, but it's very necessary to be yourself in this entire process.
TIMBAJARIN：“如果你真的观察一位高科技的领导者，如果他们的人生中有一件成功而风行一时的事物，他们便是真正的快乐。”
TIM BAJARIN: "if you actually look at a tech leader, they're really happy if they have one hit in their life."
另外，为了保持领先而工作到死，没有任何时间去享受工作的成果并不是真正的“成功” ，而是痴迷。
Plus, working yourself to death in order to keep up, and not having any time to enjoy the fruits of your work, isn’t really “success”. It’s obsession.
我觉得这一点很重要：要获得成功，应在你真正有兴趣的领域，而不是受他人逼迫。
I think it's important to be successful in a field you are truly interested in, not something that other people force you to be interested it.
我觉得这一点很重要：要获得成功，应在你真正有兴趣的领域，而不是受他人逼迫。
A: I think it's important to be successful in a field you are truly interested in, not something that other people force you to be interested it.
老练的企业家知道如何清晰辨别真正的成功，如何剔除纷繁芜杂的成功表象，而不会被这些一无是处的表象迷惑而变得高傲起来。
Experienced entrepreneurs learn to clearly distinguish between real success and the many proxies which mean little but can turn your head.
真正的成功可以由一个人设定给自己的目标而衡量。
True success can be gauged in relation to the goals one sets for oneself.
依他所见，成为成功的企业架构师的最基本的要求就是要具备领导能力，而不真正拥有所有知识。
In his opinion, one of the fundamental requirements for being a successful ea is the ability to lead without actually owning anything.
它的真正成功，如果你能始终取笑她，而让她恭维。
It's really successful if you can consistently tease her while giving her compliments.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快；而真正的成功在于工作。褡。
Too travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.
真正的朋友能够忽略你的失败而容忍你的成功。
A true friend is the one who overlooks your failures and tolerates your success.
真正的友情，在你获得成功的时候，为你高兴，而不捧场。
True friendship, at the time of your success, happy for you, and do not support.
一个真正想成功的人是勤奋与努力的，而不是躺在床上说大话。
A truly successful person is with hard work, instead of lying in bed lying.
如果他们专注于了解女性、并且对她们真正感兴趣，而不是磨炼他们的泡妞技巧的话，他们也许能够在找到一位人生伴侣这件事上更加成功。
If they had focused on getting to know the women and being genuinely interested in them, rather than polishing their pickup technique, they might have been more successful at finding a life partner.
一个真正想成功的人是勤奋与努力的，而不是躺在床上说大话。
A real people who want to success is diligence and effort, not lie on the bed to talk big.
我们真正需要做的是，仔细看看我们是如何定义自己活的成功的，而不是别人定义的。
What we need to do is take a real look at what we define as success for our own lives rather than what others call it.
充满希望的旅行比到达终点更好，而真正的成功是付出的劳动。
But hope is and I can pay is directly proportional to the labor.
真正的内心强大不会因他人的成功而感到对自己成就的削弱。
The truly mentally strong don't feel as though other people's success somehow diminishes their own achievements.
服务是我们为生活而支付的租金……它是真正的标准，是衡量我们成功的唯一标准。
Service is the rent we pay for living … it is the true measure, the only measure of our success.
在通往成功之门的道路上，真正的强者是自己的认真和努力，而机遇只不过能在最后祝你一臂之力！
The door to success on the road, real strong men is their earnest and hard work, and opportunities in the final wish you can just helping hand!
在通往成功之门的道路上，真正的强者是自己的认真和努力，而机遇只不过能在最后祝你一臂之力！
The door to success on the road, real strong men is their earnest and hard work, and opportunities in the final wish you can just helping hand!
应用推荐