我的想法是，在为时已晚之前，作为最后的目击者，将这条美丽而独特的海岸线拍摄下来。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witnesses.
如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地，它们都是具体而独特的化学反应的产物。
If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.
这里的大鱼缸设计新颖而独特。
我相信每个人都是特殊而独特的。
是什么造就了成功而独特的硅谷?。
希兹克利夫和卡门“恶魔”气质浓郁而独特。
The "demons", Heathcliff and Carmen are distinctive for their rich disposition.
该贴将展示世界各地酷而独特的数据存储设备。
This post showcases cool and unusual data storage devices from all over the world.
在中国现代文学史上，沈从文是个典型而独特的存在。
Shen Congwen is a typical and special writer in Chinese modern literature history.
美丽而独特的手艺术彩绘石头作具体恭维你家或花园。
Beautiful and Unique Hand Painted Rock Art made specifically to compliment your Home or Garden.
美丽而独特的手艺术彩绘石头作具体恭维你家或花园。
Rock Art made specifically to compliment your Home or Garden.
作为一种特殊的美育的形态，它具有丰富而独特的内涵。
As a particular aesthetic form, it also carries with rich and unique connotation.
在未来空间站系统中，空间系绳将起重要而独特的作用。
In the future space-station system, space tethers will play a significant and unique role.
西班牙的人民是如此多样而独特，他们有不同的文化群体。
Spain's people are so diverse and unique that they have distinct cultural groups.
设计思路和理念要清晰而独特，契合主题且易于为广大受众理解。
The designing concept should be clear and unique, which coincide with the theme and easy for the public to undertand.
立面是建筑物的一部分，并与建筑一起创建出唯一而独特的表达。
The facade is an integrated part of the building and together, they create a unique and varying expression.
纵观古今，化学以各种原子精妙而独特的组合结构，影响着人类命运的沉与浮。
Throughout history, chemistry through its forging of precious and unique arrangements of atoms has influenced the fortunes of humans in visceral and vivid ways.
它是我们所为寻找新颖而独特的娱乐定位而瞄准的平衡点的一部分。
It's part of the balance that we strike in terms of trying to find entertainment that is new and unique.
在这个三角经济单元里又孕育着丰富而独特的自然及人文旅游资源。
In this unit, it breeds the rich and unique resources on the nature and the human culture.
各式各样的时尚优盘。该贴将展示世界各地酷而独特的数据存储设备。
Modern flash drives come in all shapes and sizes. This post showcases cool and unusual data storage devices from all over the world.
这条河给予我卑微而独特的生活经历——好像是在为我文学旅程做准备。
The river gave me a humble yet unique life experience — as if it was preparing me for my literary journey.
把抑郁和恐惧从我们生活中清除出去最快的方法是找到真实而独特的自我。
The fastest way to remove depression and fear from our life is to access our true and unique self.
该建筑的改造旨在创造一个庞大而独特的概念空间，并形成整个房子的核心。
The concept aimed to create a large and unique space, a core for the whole house.
一位来自德国的摄影师拍下了一组壮丽的照片，展现其真实而独特的自然美景。
Stunning photographs revealing its true beauty and unique natural landscape have been captured by a German photographer.
尽管像父母曾经说过一样，我们都是神奇而独特的个体，我们的确也享有一些共性。
Although we're all amazing and unique individuals (like our parents told us), we do share common attributes.
当你总是想依循旧例时，你就失去了自己的独特之处，而独特就是成就你伟大的基础。
When you're always trying to conform to the norm, you lose your uniqueness, which can be the foundation for your greatness.
这种噪音需足够响亮而独特以警示行人，但又不至于太过刺耳把仍在睡梦中的人们吵醒。
The noises will need to be loud and distinctive enough to alert pedestrians, but not so jarring as to jolt people awake when they are in bed, says Roussarie.
其中一个就是因为它给了你观察他人隐秘而独特的一面的机会，或许是这个世上再没其他人能看到的东西。
One of them is because it gives you a chance to see a private, special side to another person that few other people in the world may ever get to see.
那象征物，或者更确切地说，它所代表的社会地位，在海丝特·白兰本人的头脑中，有着强烈而独特的作用。
The effect of the symbol - or, rather, of the position in respect to society that was indicated by it - on the mind of Hester Prynne herself, was powerful and peculiar.
那象征物，或者更确切地说，它所代表的社会地位，在海丝特·白兰本人的头脑中，有着强烈而独特的作用。
The effect of the symbol - or, rather, of the position in respect to society that was indicated by it - on the mind of Hester Prynne herself, was powerful and peculiar.
应用推荐