空气稀薄而清新，弥漫着朦胧的阳光与霜霭。
The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.
特别是它华丽而清新的薄荷香气。
如果女子是处，那么她的红脸颊就会生动而清新。
If the girl is a virgin then red cheeks will be exciting and fresh.
酒体适中，口感柔滑而清新，回味悠长而优雅。
Medium-bodied, this wine is smooth and fresh on the palate, with a long, elegant aftertaste.
外界气温为15摄氏度（合59华氏度），凉爽而清新。
The temperature outside was a brisk 15 degrees C (59 degrees F).
此酒呈稍显淡雅的黄色，果香充裕，酸度坚实而清新。
Pale yellow color. Fruity aromas and flavors with a firm refreshing acidity.
不过现在，我只想深呼吸，尽情享受北美温暖而清新的空气。
For now, I just want to take a deep breath, enjoying the intoxicating North American air, crispy and warm.
获片刻的灵感或想提高温柔而清新的一面时，用它你不会错的。
Was a moment of inspiration or would like to improve the tenderness and freshness of the side when you use it wrong.
离开会场后，感到曼彻斯特的秋天寒冷而清新，经济危机正在肆虐。
Somewhere out there in a brisk and autumnal Manchester, there was an economic crisis underway.
并非所有的秋日，都凉爽而清新。深秋时节，有一段风和日丽的时间，叫小阳春。
Not all autumn days are cool and crisp. (3) In late autumn, there is a warm, gentle time known as Indian summer.
那么环保和连指戒的结合就显得很有意思了，既是先锋而艺术的，有时环保而清新的。
The combination of environmental protection and multi-finger ring becomes very interesting then. It's both pioneering and artistry as well as environmental and fresh.
在这潮湿而清新的时日，突觉情绪充沛，急于拿起蓝蓬蓝柄的伞，去走一路滋润的感觉。
At this damp but clear of day , the sudden feels emotion flush , be anxious to the umbrella that pickeds up a blue handle , walk to moist all the way of felling.
浅稻黄色的酒体。蕴含丰富的梨子、苹果及淡淡的菠萝口味及热带核果芬芳。成熟而清新爽利。
Yellow straw color. This Chardonnay has layers of pear, apple and light pineapple flavors with tropical, stone-fruit notes. Ripe but refreshing on the palate.
野花的香气奇异而清新，强烈地刺激着你早已钝了的嗅觉，竟使你觉得平日里精心培育的盆花是那么的寡然无味。
The aroma of exotic flowers and fresh, a strong stimulus to the sense of smell you already blunt, actually makes you feel normal in carefully cultivated potted are so few natural odorless.
通过对中国古典家具材质、线条、色彩搭配的适当运用，使其更符合居住要求，能够让现代生活散发出古雅而清新的魅力。
Material on Chinese classical furniture, lines, colors with the appropriate use, to better meet the residency requirements, allowing dissemination of modern life, the charm of quaint and refreshing.
空气清新而纯净。
雨洗去了夏天旳痕迹，带来了清新而清爽的空气。
The rain washes away the signs of summer and brings in nice and cool air.
安顺以黄果树瀑布和清新的空气而闻名。
Anshun is famous for Huang Guoshu Waterfall and its fresh air.
这个地方的空气，在春天和初夏都非常清新，而现在却变得呆滞和使人困倦了。
The air of the place, so fresh in the spring and early summer, was stagnant and enervating now.
它提供的用户体验清新而简洁，它的邮件，电话和短信提醒功能十分奏效。
The user experience is clean and simple, and the reminders by email, phone or SMS work like a charm.
2007年Sarkozy先生首次参加竞选时就偏好动词、口语而不是抽象名词和官腔，让人感觉清新。
When he was first elected in 2007 Mr Sarkozy's fondness for verbs over abstract nouns, and colloquial phrases over official waffle, felt refreshing.
太阳与风的味道，饭店的味道，清新而甜蜜。
The smell of sun and wind, the hotel smell, fresh and sweet.
西南区域有3000米高的山地，而且作为全国最肥沃土地和清新气候而闻名。
The western regions are plateau and the east is lowland. The southwest region has mountains as high as 3000 metres, and is an area is known for greenest and freshest climate in all of the country.
在气味清新的房间接受调查的受试者明显对志愿工作更感兴趣(在七分制中占4.21分)，而正常房间的受试者得3.29分。
Participants surveyed in the clean-smelling room were significantly more interested in volunteering (4.21 on a 7-point scale) than those in a normal room (3.29).
我们需要向世界展现出自己最清新、最愉快的一面，而只有通过汲取周围世界的美，我们才能做到这一点。
We need to present our freshest, happiest selves to the world and we can only do this by soaking up the beauty of the world around us.
我们需要向世界展现出自己最清新、最愉快的一面，而只有通过汲取周围世界的美，我们才能做到这一点。
We need to present our freshest, happiest selves to the world and we can only do this by soaking up the beauty of the world around us.
应用推荐