甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
它可能还没有变成一个让人上瘾的东西，但是如果你认为你因为没做任何事而失去了一些东西，你最大的可能就是继续去做这件事。
It might not have become an addiction, but if you feel that you lose something by not doing it, you will most likely continue doing it.
而加上白糖、香料糖浆和奶油可以让一杯本来低脂、基本没有卡路里的饮料变成一杯冰激凌苏打饮料。
Loading up with sugar, flavored syrup and whipped cream can turn a no-fat, almost no-calorie drink into the equivalent of an ice-cream soda.
此外，外科医生并不指望把病人变成“实习外科医生”，而销售人员也没有期望提高顾客销售吸尘器的能力。
Moreover, surgeons aren't looking to turn patients into "apprentice surgeons," nor are salespersons trying to improve customers' ability to sell vacuum cleaners.
森林在哪里消失，沙尘暴就在哪里发生，天气会变得炎热而干燥，整个地球会变成一个大沙漠，大量的动植物会消失，没有地方再长庄稼，生活会变得很艰难，人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。
The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere.
而最可能的是，他们要不最终获得特赦因此获得国籍，要不变成没有国籍的永久居民但拥有许多公民权利。
Most likely is that they will either eventually be given amnesty, and hence citizenship, or they will become permanent residents without citizenship, but with many of the rights of citizens.
这是实话，但喂养孩子和置他们的喊叫，要求而变成没有良知的三角小魔王不管不同。
True, but there's a difference between feeding your children and turning them into screaming, demanding, merciless little three-horned monsters.
当然，没有一定的升温过程，地球就会变成死寒之地，但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐，从而导致地球过热而不适合生命居住。
Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.
时过境迁，UGBs存在的理由逐渐变成了“避免俄勒冈州加利福尼亚化”——即不要变成洛杉矶那样，遍布高速公路而没有市中心。
Over time the rationale for UGBs changed to "don't Californicate Oregon" -ie, don't become Los Angeles, a freeway sprawl with no centre.
这时，圣母看到了小女孩因为碰了天火而变成了金子的手指，知道她犯了罪，便第三次问她：“你真的没有？”
Then she perceived the finger which had become golden from touching the fire of heaven, and saw well that the child had sinned, and said for the third time "Hast thou not done it?"
人们担心没有守护神保护的孩子可能会被女巫偷走，而变成幽魂。
It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turn into spirits.
他并没有参与到这些研究中。 “而如果这些研究室正确的，这些情况就可能变成现实。”
他们没有不受法律制约，而多亏了希拉里和奥巴马，美国很快也将变成这个样子。
They have lawlessness, something soon to become reality in the USA thanks to Obama & Hillary.
你就像一只毛毛虫，而毛毛虫只有变成蝴蝶，才能飞跃没有桥的河。
Only when cater pillar turns into a butterfly, can it fly over the river without bridge. Be sure of yourself.
在这张照片旁边，我们放了一张河流的照片，这条河因受控于人类的工程建设而变成笔直的、不正常的、没有生气的了。
Alongside it we placed a picture of a river that has been manipulated by human engineering and rendered straight unhealthy and lifeless.
永远没有人知道，绝对的孤独，痛苦便会成为绝望，而快乐——同样也会变成绝望！
No one knows you forever, it's absolute solitude, and pain will become despair, while happiness will become despair in the same way.
人们担心没有守护神保护的孩子可能会被女巫偷走，而变成游魂。
It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into spirits.
当它移到工具栏中时变成了方形，没有文本而获得了象形文字，即一个图标。
When it moved to the toolbar, it became square, lost its text, and acquired a pictograph, an iconic legend.
仅仅来这里参观，来这里鞠躬是没有意义的，但如果你遵循佛陀的教诲并且练习瑜伽，你会因此而变成一个身心平静、充满幸福的人。 。
There is no point in simply going there and bowing your head, but ifyou follow the Buddha teachings and practice yoga, accordingly you will be achanged person with full of peace and happiness.
仅仅来这里参观，来这里鞠躬是没有意义的，但如果你遵循佛陀的教诲并且练习瑜伽，你会因此而变成一个身心平静、充满幸福的人。
There is no point in simply going there and bowing your head, but if you follow the Buddha teachings and practice yoga, accordingly you will be a changed person with full of peace and happiness.
而敌人并没有来，重庆却变成了国家的工业中心之一。
While the enemy never came, Chongqing did become one of the nation's industrial hubs.
所有天天看见的景物，并没有因为她的忧伤而变成憔悴，也没有因为她的痛苦而变成惨淡。
The familiar surroundings had not darkened because of her grief, nor sickened because of her pain.
没有人会因为真爱而被迫改变，我改变只是因为我想为了你变成一个更好的人。
TheY_cALL_mE_StaCY: No one will be forced to change in true love, I change is only because I want to be a better person for you.
没有料想到的是，这一次邂逅从开始的伟大疯狂冒险逐渐演变成一场噩梦：索那和他的搭档们陷入了困境之中，而维多利亚也被卷入其中。
What starts as a big, crazy adventure turned a nightmare: Sonne and his gang have got themselves into hot water and Victoria ends up being involved.
如果没有得到采用流动式接收技术的传播工具的观众的适当的考虑，不过，这项技术的诺言可能很快就因为一些棘手的问题而变成挫折。
Without proper consideration of the audience receiving streaming media, however, the promise of this technology might quickly turn into frustration for all involved.
如果没有得到采用流动式接收技术的传播工具的观众的适当的考虑，不过，这项技术的诺言可能很快就因为一些棘手的问题而变成挫折。
Without proper consideration of the audience receiving streaming media, however, the promise of this technology might quickly turn into frustration for all involved.
应用推荐