学生学习进化论基础，包括理论和事实，而极其重要的是，进化论作为一种看待世界的方法，将提供深刻地预言与解释的能力。
Students learn the basics, that evolution is both theory and fact and, crucially, that it serves as a way of looking at the world that provides deep predictive and explanatory power.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
而大多数软件测试出版物并不会参考用例，实际上这些用例在许多区域的驱动改善方面，对测试组织具有极其重要的价值。
While most software testing publications don't reference use cases at all, the reality is that use cases can be extremely valuable to test organizations for driving improvement in many areas.
他们用“控诉和反控诉”为眼前的问题打马虎眼而不是明确告诉大家：我们整个民族正面临着一次极其重要的抉择。
And last week, it even crept into the campaign for President, with charges and counter-charges that served to obscure the issues instead of illuminating the critical choices we face as a nation.
而最糟糕的是，Netflix忽略了一个极其重要的战略优势。
Worst of all, Netflix has disregarded a big strategic advantage.
对科学教育而言动手实践是极其重要的：亲身展示，而不仅是理论说教；
Crucial to science education is hands-on involvement: showing, not just telling;
Re-Tem公司主要从事稀土金属回收技术的研发工作，而稀土金属是生产电子产品极其重要的材料。
Re-Tem Corp researches and develops the recycling of rareearth metals vital to the production of electronics.
时间是极其重要的。你出生，在未来会死亡。不要在这两者之间浪费时间。使用时间管理系统去控制事情而不是让事情去控制你。
Time is of the essence. You are born and you will die. Don't waste the time in between. Use a time management system to control events, rather than have events controlling you.
我曾经在大学里学过时装设计，健在这方面的天赋老师却无法教授，而天赋对服装设计又是极其重要的。
I studied fashion design in university but they can't teach you the natural talent which is such an important part of it.
这代人行事不喜欢半途而废，由于他们的努力而发生的改变将会是极其重要的。
As a generation they aren't likely to do things halfway, and the changes they work for will be extremely important.
而体育展示则是竞赛服务的其中一项，在历届奥运会中，体育展示是极其重要的一个环节。
The sport presentation is one of the competition service, in the previous Olympic Games, the sport presentation was an extremely important link.
而构建缺氧培养环境作为确立细胞缺氧损伤模型实验的基础工作是极其重要的。
And as the basic for the whole experimental work, designing the model of hypoxia cell culture is very important.
而数学中，在研究函数的性态中，也显得极其重要。
But in mathematics, in research function condition, also appears extremely importantly.
我曾经在大学里学过时装设计，但在这方面的天赋老师却无法教授，而天赋对服装设计又是极其重要的。
I studied fashion design in university but they can't teach you the natural talent which is such an important part of it.
城市供水系统是极其重要而复杂的网络系统，确保其安全可靠的运行和正确有效的管理具有重大意义。
Due to importance and complexity of water distribution systems, it is important significance to ensure water distribution systems to safety work and effective management.
而方向回溯天线技术是实现这一目标的一个极其重要的途径。
The technology of retrodirective array is very important to achieve this goal.
作文教学是中学语文教学的重要组成部分，而议论文作文教学在中学作文教学中又占有极其重要的地位。
The composition teaching is the important part of language teaching in middle school, and the argumentative composition teaching occupies a very and important position of the composition teaching.
对于可能因慢性疾病而导致经常失眠的老年人来说，良好的睡眠是极其重要的。
For the elderly, who often have insomnia, perhaps due to chronic diseases, a good night's sleep is extremely important.
目前，许多五星级酒店的培训停留在为了培训而培训的表面，而培训效果的好坏对企业来说极其重要。
At present, many five-star hotel training in order to stay in the surface of the training, and the quality of the training effect of enterprise that is extremely important.
“自豪而不骄矜”极其重要，我们希望员工能够由衷地为我们所获得的成就而自豪，但在对待客人时仍表现出温良谦恭的品质。
"Pride without arrogance" is of particular importance as we want our people to be internally proud of our achievements but outwardly humble.
在整个防守体系中，有球局部防守战术是极其重要的，而局部小组防守又是整体防守的基础。
In the total defending system, holding ball local defending strategy is most important, but the group defending is the basic of total defending system.
液化天然气作为一种清洁能源，越来越受到人们的欢迎，而液化天然气技术也已成为天然气工业中一个极其重要的部分。
As a kind of clean energy, LNG is used by more and more people. Natural gas liquefaction technology has become an extremely important part of natural gas industry.
随着3g时代的来临，各种新型业务应用应运而生，而即时通信，呈现服务，群组通信在各类业务中占有这极其重要的地位。
While 3g is coming, the various applications occur. In all these services, instant message communication and group communication are in the very important position.
在马里兰州附近有一条看不见的线横穿国土：南边，人们认为玉米糁对生命极其重要；北边，人们则认为它不利于消化而禁止食用。
Starting somewhere around Maryland an invisible line crosses the country: below it grits are considered essential for life, while above it they're banned as being unfit for human consumption.
四川盆地是我国最大的天然气生产基地之一，而实施排水采气工艺技术是老区天然气稳产极其重要的保证。
As one of the largest gas production area of China, Sichuan gas filed ensure stable production of natural gas of the maturing filed by the drainage gas recovery technology.
重视言论是《申报》报纸内容的一大特色，而国际时事评论是其言论栏目中极其重要的组成部分。
Shenbao had an obviously characteristic that it paid special attention to comments, and international news comments played an important role in this column.
重视言论是《申报》报纸内容的一大特色，而国际时事评论是其言论栏目中极其重要的组成部分。
Shenbao had an obviously characteristic that it paid special attention to comments, and international news comments played an important role in this column.
应用推荐