那时英语中“ clock”仍然是原来的意思,而拉丁语中它早已变成了时钟的意思。
At that point in English it was still hanging on to an older meaning that had already evolved in Latin into the timepiece meaning.
其中尺骨-ulna这一名词来自拉丁文,而拉丁语中的这个词根源于印欧语词根“el”——“前臂”。
The ulna is named from Latin and Latin in turn took the name ultimately from an Indo-European root el meaning “forearm.
我查阅的所有字典都指出“镜子(mirror)”这一词汇直接来源于法语,而它的词源则是拉丁语“mirari”,表示“看”,“好奇”,“欣赏”的意思。
All the dictionaries I looked at said that mirror came to English through French from a Latin word mirari meaning "to look at," "to wonder over," or "to admire."
意义重大,而“videre”在拉丁语中意味着“看见”。
meaning 'far',and the Latin word 'videre', meaning 'seeing'.
这在起初看来,数字似乎大有好转。同一的调查显示,13%的学校仍在教拉丁语,而十成的学校宁可教法语而不愿教中文。
While that initially seems like respectable growth, the same survey reveals that 13 percent of schools still offer Latin and a full 10-fold more schools offer French than Mandarin.
这个词(mice)在拉丁语中写作“musca(苍蝇)”,加上后缀又变成“muschetta”,最后演变成“musket”——滑膛枪,一种兵器而不是弹射装置。
That became musca in Latin, then the diminutive muschetta and ultimately—by now a weapon, not a projectile—musket.
在pan之后,弥尔顿又加上了demonium,这个部分看上去更像拉丁语,而不是希腊语。
而“乔治”则有“农夫”、“土地工人”的含义,这个词来源于古代法语和拉丁语,意思是“工作”和“大地”。
George, on the other hand, means "farmer, " or "earth worker, " from Old French and Latin words of "work" and "earth. " St.
英语基础是日耳曼语,后来被入侵的诺曼人引入了法语以及中世纪学者和神职人员引入拉丁语而得到扩展。
Basically Germanic, it was expanded by the conquering Normans, who introduced French, and the medi scholars and clergy, who used Latin.
英语基础是日耳曼语,后来被入侵的诺曼人引入了法语以及中世纪学者和神职人员引入拉丁语而得到扩展。
Basically Germanic, it was expanded by the conquering Normans, who introduced French, and the medieval scholars and clergy, who used Latin.
《巨人传》由于颠覆拉丁语地位和蕴含酒神精神而进一步解放了人性和史诗距离。
Gargantua and pantagruel emancipated the personality and the epic distance because it inverted the position of Latin and contained Bacchus spirit.
《巨人传》由于颠覆拉丁语地位和蕴含酒神精神而进一步解放了人性和史诗距离。
Gargantua and pantagruel emancipated the personality and the epic distance because it inverted the position of Latin and contained Bacchus spirit.
应用推荐