而我相信他说的一切。
他已经为这家俱乐部奉献了这么多,而我相信他会赢得更多的荣誉。
He has dedicated so much of his life to the club and I'm confident he will win more trophies.
他告诉我他是演员,而我真傻,竟相信了他的话。
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him.
但我还是经常会想起他,他一直都在我的心里,而我相信我也一直在他心中。
Yet I think of him often and he is always in my heart as I feel I am in his.
丹发现了人身上的潜能和奇迹,而我相信这正是他所拥有的最美品质,能够在年轻的时候就有如此作为,实在是异于常人。
Dan saw the magic and the potential in people and I think that's a wonderful quality to have, and to do that at such a young age is really very special.
丹的能量和精神,他就像一颗彗星,匆匆离去,但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中,而我相信,还能留存得更久。
Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
他拥有更多好球员去选择而我相信是这个赛季强队之间的分野:我认为最好的班底——而不是最好的开场11人——能赢得漫长的联赛。
He has got more quality to pick from and I believe that is the main difference this season - I think the best squad, as opposed to the best starting eleven, goes a long way to winning the league.
我如此爱他以至我相信我们能永远在一起,而我对他的感情几乎持续了十年。
I was so in love I was sure we could be together for ever and my feelings for him lasted nearly a decade.
而我恰恰是逃离教室的一员,因为我无法相信他,即便看着他沉重的背影,我所能给予的只能是深深的同情。
It is precisely to escape the classroom and I am a member, because I could not believe him, even if looked at his heavy silhouette, I can only be given by deep sympathy.
而我却相信他,真够傻的了。
我相信如此。 我知道时代需要他,而我不能改变他的生活方式…
I believe so. I knew that the times need him and I can't change his way of life.
他告诉我他是王室的一分子,而我竟天真地相信了他。
He told me he was a member of the royal family, and I was naive enough to believe him.
而我相信,他的智慧和勤勉,他对原则的坚持将继续造福美国。
And I trust that his intellect and his hard work and his commitment to principle will continue to contribute to the good of our nation.
他是如此的有天分,所以我非常希望能够留住他,而我也相信他很想摆脱他的伤病。
He has so much talent so I am very keen to keep him, I trust him and I hope that he will get rid of his injuries.
我的经纪人给我打电话,他告诉我而我不敢相信他,我想他在耍我。
My agent called me, he told me and I couldn't believe him, I thought that he was winding me up.
埃伦:他说是为纳税人节约开支,而我认为他相信假如他在文化项目上少花一些钱,纳税人会投他的票。
Ellen: he says it's to save the taxpayers money and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.
他说是为纳税人节约开支,而我认为他相信假如他在文化项目上少花一些钱,纳税人会投他的票。
He says it's to save the taxpayers' money and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.
他说是为纳税人节约开支,而我认为他相信假如他在文化项目上少花一些钱,纳税人会投他的票。
He says it's to save the taxpayers' money and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.
应用推荐