朋友总是为你挡风遮雨,如果你在远方承受风雪,而我无能为力,我也会祈祷,让那些风雪降临在我的身上。
Friends are always for you shelter from the storm, if you take the snow in the distance, but I can not, I will pray for those who come in on me snow.
这可能会让你不悦:有时固有模式能够轻而易举地影响我们的行为而我们有意识的思维似乎对此无能为力。
As much as we might prefer otherwise, sometimes stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say.
我曾无数次的改变历史,编造谎言,而我却无能为力。
I had numerous changes in history, concocted lies, and I was powerless.
我们的朋友正濒于死亡的边缘,而我们则因恐怖而无能为力。
Our friend was near to death, and we were helpless with fear.
通常很难立刻找到解决办法﹐而我们对征服自心会变得无能为力。
Sometimes it is hard to find an antidote immediately and we become incapable of finding power over our own mind.
我反叛的是一种观念,那种认为世界就是现在这样而我们却根本无能为力的观念。
I am rebelling against the idea that the world is the way the world is and there's not a damned thing I can do about it.
那时,我觉得我的心碎了,因为我的好朋友已经离开了这个世界,而我却无能为力。
My heart was broken because my good friend had left this world and there was nothing I could do about it.
那时,我觉得我的心碎了,因为我的好朋友已经离开了这个世界,而我却无能为力。
My heart was broken because my good friend had left this world and there was nothing I could do about it.
应用推荐