而我忘记了祈祷。
而我忘记的则正是时间就是我人生存在价值的计量货币。
到了台上，800人笑大胡子叔叔在演奏键盘时漏掉了一个非常明显的音符，而我忘记了至少两首歌的正确歌词。
So it was onto that stage that we went. Eight hundred people laughed at the bearded uncle as he missed one obvious note on the keyboard and I forgot the correct words to at least two of the songs.
就好像人体是个拼图，我们给每块拼图对应一个专科，却忘记了他们事实上都是整体的一部分，而我们做的每件事都只是从某一专科来影响整个人体。
We have divided the human body into a jigsaw puzzle of component parts.
我是否应该去某个地方而我却忘记了呢？
而我似乎忘记了，在其它场合下，我也曾在睡梦中被同样的想法欺骗！
As if I did not remember other occasions when I have been tricked by exactly similar thoughts while asleep!
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
教育的责任是培养新一代的人类，让他们的精神和内心从痛苦、焦虑和辛劳中解脱出来，而我们总是倾向于忘记或忽视这一点。
One is apt to forget or disregard the responsibility of the educator to bring about a new generation of human beings who are psychologically, inwardly free of miseries, anxieties and travail.
这看来就是一个简单的手势，但是她是如此开心地去做的，而我又是如此幸福地享受它的，以至于我永远不会忘记它。
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
妈妈，今天是一个您也许不会记得而我永远不会忘记的日子！妈妈：祝您母亲节快乐！
Mom, today is a you may not remember the time and I will never forget! Mom: I wish you a happy mother's day!
如果生活的洪流注定我们分开，请你把我彻底忘记，勇敢地去寻找另一个开始，而我，却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is meant to be separated from us, please forget me, and be brave enough to find another beginning, and I will miss you in my life.
如果生活的洪流注定我们分开，请你把我彻底忘记，勇敢地去寻找另一个开始，而我，却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is doomed to separate us, would you please take me completely forget, bravely to find another beginning, and I, but in this lifetime will you quietly miss.
而我们不能忘记一些驯养动物被用来运输。
And we should not forget that some domestic animals are kept for transport.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
"I'm so proud of you," he smiled as he mouthed the words that I will never forget.
通常，当我们讨论亲情时，首先想到的往往是慈母般的柔情，然而我们也不应该忘记那些被称为父爱的神圣感觉。
Normally, when we discuss the family's love, the first thing we think of is the maternal sentiment but we also should not forget other sacred feelings called paternal sentiment.
然而我却累，却压抑，不明白，可能是因为希望这个世界更加美好，却忘记了：残缺也是一种美！
Yet I'm tired, suppress, don't understand, probably because I hope this world more beautiful, but forget: incomplete is also a kind of beauty!
我总是很享受与他一起的时光，因为他实在很聪明，所以我接受这种说法——一个忘记了别人不是愚蠢的聪明人所引用的聪明话，而我们都可以一起对此大笑一番。
I always enjoy the time I spend with him because he's intelligent. So I accept this as an intelligent quote from an intelligent person forgetting other people are not stupid and we can laugh about it.
这正是欧元设计师忘记的，而我们大家需要牢记的东西。
That's what the architects of the euro forgot - and the rest of us need to remember.
让我们彼此都忘了吧，你最好忘记一个对你应该是毫不相干的名字，而我，则是忘记一个不可能实现的幸福。
Let us then forget, you a name which must be indifferent enough to you, I a happiness which has become impossible.
幸福，就是找一个温暖的人过一辈子；而我还在原地等你，你却已经忘记曾来过这里；爱那么短，遗忘那么长。
Happiness is a warm person looking for life; and I'm still waiting for you, but you have forgotten had been here; love so short, forgetting is so long.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记话。
"I'm so proud of you," he smiled as he mouthed the words that I will never forget.
而我也从未忘记做自己的功课。
而我永远都不会忘记1994年的一天下午，总编问我是否想有个属于自己的专栏。
This was in the fall of 1994, and I'll never forget the afternoon the editor-in-chief asked me if I wanted my own column.
医生妻子：而我将不会忘记你的脸。
随着时光的流逝，你会忘记我，而我心依然！
然而我们一刻也不要忘记这幅图景的另一面。
Yet let us not for one moment forget the other side of the picture.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
I'm so proud of you, "he smiled as he mouthed the words that I will never forget."
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
I'm so proud of you, "he smiled as he mouthed the words that I will never forget."
应用推荐