希望能得到温和的导师般的回应，然而我却很快地被认为是垃圾、遭受攻击辱骂，然后还要求证明我的观点与他们的毫不相关。
Hoping to receive a warm and mentor-like response, I was swiftly trashed, attacked, called names, and then challenged to have my views shown they were irrelevant.
而我们对演化的威胁趋势的回应是：对威胁趋势本身进行持续评估，进而调整我们的控制以解决其中的风险问题。
But our response to the evolving threat landscape is continuous assessment of the threat land-scape itself and then adjusting our controls to address the risk from that.
库珀女士是这样说的：“这件事我每天都在听，而我的回应是，我没听说任何一个小律师在仓库里翻盒子。”
Ms Cooper says: "I hear that every day and my response is, I didn't learn a thing as a baby lawyer digging through boxes in a storeroom."
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时，请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
你们寻求了帮助，而我们就在这里回应着那请求，而且我们拥有者神圣权力来与你们取得接触。
You asked for help and we are here to answer that call, and we have been divinely authorized to contact you.
因此，当他停止谈论而我也停止回应时，我很高兴有一段时间保持沉默，他可以感受一下我们所说内容的意义。
Therefore, when he has stopped talking and I have stopped responding, I am glad if there is a little silence in which he can feel the meaning of what we have been saying.
只是对一个人回应和分析他为什么不能正常功能这不会带来大的改变(然而我们经常倾向于这样)。
No one is greatly changed by responses and analyses of how he does not function (though we are often tempted in this direction).
它们和我对话，让我重获新生，而我也有回应。
他取笑了我，而我则回应了一句脏话。
而我对此的回应则是画出异形生物、外星世界、机器人、太空船等等。
And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.
第二天早上，由于太过尴尬，米兰达反而得到了她所需要的。一个让她奋力奔向九分钟里程组终点的跑步伙伴。而我还是没有接到艾登的回应。
The next morning, due to sheer embarrassment, Miranda got what she needed. A running buddy who pushed her into the nine-minute mile group. And I still had no response from Aidan.
第二天早上，由于太过尴尬，米兰达反而得到了她所需要的。一个让她奋力奔向九分钟里程组终点的跑步伙伴。而我还是没有接到艾登的回应。
The next morning, due to sheer embarrassment, Miranda got what she needed. A running buddy who pushed her into the nine-minute mile group. And I still had no response from Aidan.
应用推荐