爸爸用一个看起来像除草机的小机器来收捡垃圾,而我和妈妈则要清空垃圾桶并用手拾捡散落的垃圾。
To pick up trash, Dad used a little machine that looked like a lawn mower. Mom and I emptied garbage cans and picked up litter4 by hand.
我和杰森都不是很喜欢他,他是一个很有原则的人,而我妈妈,严格地说,对人对事则太过宽容。
Jason and I weren't his biggest fans. He was a man of strict rules, while my mom's approach could be more properly deemed overindulgent leniency.
回顾我那些看起来永恒的羞耻和糟糕的时尚选择是多么地令人生气,而我知道我妈妈的一句话就能阻止这一切。
How irritating to look back on my seemingly perpetual humiliations and bad fashion choices, knowing that one word from my Mom could have prevented them.
而我现在最想做的事就是跟妈妈和两个姐妹重聚,这么说我丝毫不觉得难为情。
What I want more than anything is to be with my mother and my two sisters again, and I am not ashamed to say so.
而我个人十分喜欢“饮茶”,由于我可以和爸爸妈妈一起共度美好的时光。
As individual, I like "Yum Cha" very much, because I can enjoy the time with my parents.
比如我吧,上周和余一鸣去人民公园玩,妈妈再三警告我不准去,而我非要去。
Like me, last week, and yi-ming yu to the people's park to play, my mother warned me not to, but I have to.
妈妈和婶婶们去做饭了,而我和哥哥们则玩开了游戏—成语接龙。
My mother and aunts were doing some cooking, while my brother and I were playing the game named Idioms Solitaire.
有时,我就想象你是一个袋鼠妈妈,而我就是那个袋鼠宝宝,那样我就可以躲进你的大口袋里,再多的悲伤,痛苦和忧愁都会远离我。
Sometimes, I imagining you as a mother kangaroo and I as a baby kangaroo, so that I can dodged into the big pocket of you, then all the gloomy, vexation and sadness will be far from me.
有时,我就想象你是一个袋鼠妈妈,而我就是那个袋鼠宝宝,那样我就可以躲进你的大口袋里,再多的悲伤,痛苦和忧愁都会远离我。
Sometimes, I imagining you as a mother kangaroo and I as a baby kangaroo, so that I can dodged into the big pocket of you, then all the gloomy, vexation and sadness will be far from me.
应用推荐