学院院长和其他老师一起坐在高桌旁,而我们穿得着黑色蝙蝠装——像是在礼服和得体的正装外加件长袍。
The college master sits at the high table alongside the other tutors and we are all wearing black bat-like gowns over our cocktail dresses and sharp suits.
当我们被告知要取消所有课程,而我们的所有老师也都在打点行囊之际,我们才刚刚开始运作。
We had just gotten up and running when we were told that we had to cancel all classes and all of our teachers packed their bags.
因为老师在课堂上问了我们一个问题,没有人可以答出来,而我可以。
Because the teacher asked us a question in class and nobody can answer it, but I can.
原以为是老师在念理论知识,而我们在抄笔记,没想到是看影片。
Originally thought that the teacher was studying theoretical knowledge, but we are taking notes, did not expect is to look at film.
我们的团队中,有的是老师,有的是农场主,有的是医生,有的是护士,而我是一个大学生。
In our team, somebody is teacher, somebody is farmer, somebody is doctor, somebody is nurse, and I'm a college student.
人们常说秋天是丰收的季节,农民伯伯忙着收稻谷,而我们也不甘示弱,收获着每天老师传授给我们的知识。
It is often said that autumn is the harvest season, farmers uncle busy for the rice harvest, and we also not to be outdone, harvest every day the teacher to teach us knowledge.
听老师说,到时候在电视上我们播出的时间只有十五分钟,而我们今天下午却排练了五个小时,太恐怖了!
Listen to the teacher said, when the time comes on TV broadcast time we only 15 minutes, and we this afternoon but rehearsed five hours and horrible!
而我的老师们也相信这个目标一定能够实现,但是,尽管我们同心协力携手向前,我们仍然没有达到理想目标。
It was my ambition to speak like other people, and my teachers believed that this could be accomplished;
而我的老师们也相信这个目标一定能够实现,但是,尽管我们同心协力携手向前,我们仍然没有达到理想目标。
It was my ambition to speak like other people, and my teachers believed that this could be accomplished;
应用推荐