在这个世界里每天都有一些不同寻常的事情发生，而我们都愿意成为见证奇迹的人。
Every day something amazing is going on in this world and we all want to be part of that.
是的，我可以想象在一个世界里，我的心灵存在，而我身体不存在。
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
我能不能想象在一个世界里我的左手存在，而我的右手不存在。
Can I imagine a world in which my left hand exists, but my right hand doesn't?
我是有童年的，而我也允许在镁光灯照不到的属于我的世界里犯错和做我自己。
But I had a childhood, and I was allowed to make mistakes and find my own way in the world without the glare of the spotligh.
过去的几周里，大半个世界都将目光集中到托尼·布莱尔身上，在人们眼里，他是个政客，而我却想起他年轻时筹办摇滚音乐会时的情形。
Over the past few months, while much of the world has been watching Tony Blair the world statesman, I've been thinking about Tony Blair the young rock-concert promoter.
所以想象在一个世界里薛立存在，而卡根不存在或者卡根存在而薛立不存在，这就像是要想象在一个世界里，我存在而我不存在。
So imagining a world in which Shelly exists but Kagan doesn't or Kagan exists but Shelly doesn't, that's trying to imagine a world in which I exist but I don't.
你让女人指令你的行动，但她们在这个世界上不是有能力的，虽然，当然她们会是天堂里的天使，而我们男人在地狱里燃烧。
You let women dictate your actions and they are not competent in this world, though certainly they will be saints in heaven while we men burn in hell.
电视上播放着真实的世界，而我在这里与世隔绝的世界里藏在门后。
There on television is the real world, and here I am behind closed doors , in this escape world.
我们已经走了多远为进入到一个世界里，然而我们又还要走多远呢。
How far we have come as a world, but how far we still have left to go.
而我只希望当我离开这个世界的时候，另一个世界里也有我在这边所深爱的一切。
And I just hope that when it's my time to leave this world, the next one has everything that I love here.
正如正义是一种理想，而我们所生活的这个纷繁的世界里没有一样东西是真正符合理想的。
In other words, Justice is an ideality, however, in our numerous and complicated living world, nothing is accord with ideality in deed.
而我记得，在职场世界里，我一直认为自己可以获得某个更高的职位，这意味着我永远都不能到达，并且一直要保持不满足的状态。
And I remember how, in the 23 corporate world, I always knew there was some higher position I could attain, which meant that I was guaranteed never to arrive and always to remain dissatisfied.
而我的世界里，破碎和缺失总在招摇。
And in the world of me, broken lacking always in put on AIRS.
在我的世界里总会有一些奇迹出现，而我，却总是和它们擦肩而过。
In my world there are always miracles to happen, but I have always and was passing them by.
世界就像天空一样广袤，而我在这个大大的世界里就像一只天空中的鸟儿。
The world is as large as the sky, I am in the world is just like a bird under the sky.
然而我却相信它会出现在现实世界里我也一直期待着。
As for me, I believe it can happen in the practical world and appreciate it.
而我的世界里只需要有你，永恒的世界里有我对你永恒的爱！
而我的世界里只需要有你，永恒的世界里有我对你永恒的爱！
应用推荐