这个星期，我将为此而感恩。
我们为着在救主中合一的团契而感恩！
We are grateful for the fellowship we share together in our Savior! What better common ground?!
我们在河边迎接四季……秋天为丰收而感恩。
We welcome the seasons by the riverside... giving thanks for the harvest in the autumn.
生命由感恩汇聚而成，而感恩是为了生命的延续。
Life with gratitude that and gratitude for the continuation of life.
我们可以失去工作，但会为拥有爱人而感恩不已；
即使是这些你都没有，你也可以因为活着而感恩。
Even if you have none of those things, you can be grateful for being alive.
倘若你也有这样的父母，你曾否为他们而感恩吗？
If you have parents like that, have you ever thanked God for them?
然而，她却为着能藉祷告时刻到神面前而感恩不已。
And yet she wrote of her thankfulness for instant access to God through prayer.
一旦你为问题而感恩的时候，问题就再也不会困扰你了。
Once you have become grateful for a problem, it loses its power to drag you down.
新的一天从这句话开始：我醒来了。我要为生存而感恩。
也许，没有得来的艰辛；也不会在得来之后知足而感恩。
Maybe, no earned hardship, Don't come after contentment and gratitude.
你可以选择因为缺乏，而恼怒上帝，或是因为拥有而感恩。
You can choose to be angry with God, or because of your lack of gratitude.
她为自己可以志愿服务而感恩.她近期可能的无私的照顾病人.
She was grateful she could volunteer. She tried to be selfless with her patients.
首先，神的爱令我们可以为祂的安排和祂给我们的恩赐而感恩。
First, God's love enables us to be thankful to him for the way he has made and gifted us.
相比一年以前，今天的我们好了很多。这个星期，我将为此而感恩。
We 're a lot better off today than we were a year ago. This week I' ll be giving thanks for that.
我对于自己有一份工作而感恩，但我希望我的工作有一天不再被需要。
I am thankful to have a job, but I hope for a day when my services are no longer needed.
一个老师让二年级学生写一个作业，标题是“感恩节我为什么而感恩？”
A teacher gave her students of second grade to write an assignment on 'What I'm thankful for on Thanksgiving?
我们是否只想到自己，只为神救了自己而感恩，却忘了其他未得救的人？
Do we think only of ourselves, thanking God that we have been saved, not thinking of anyone else?
将注意力放在为你的拥有而感恩而不是一个劲地为你没有得到的东西奋斗不已。
Instead of striving for what you lack, focus on being thankful for what you own.
在我们与朋友、家人和邻居聚首欢庆的日子里，让我们抛开日常烦恼，为上帝对我们的眷顾而感恩。
As we come together with friends, family, and neighbors to celebrate, let us set aside our daily concerns and give thanks for the providence bestowed upon us.
而感恩，则是通过逐渐培养人的祝福意识，让人清楚自己的未来并且建立起自己的目标。
And gratitude, by instilling an awareness of one's blessings, clarifies one's vision and helps one establish goals.
它是一个在家人和朋友间进行特别晚餐的时刻。人们做简短的演讲，为他们的食物而感恩。
It is a time for a special dinner among family and friends. 0 People make short speeches and give thanks for their food.
感激，我想。我为我女儿粉嫩的脸蛋，为她的每一次呼吸，为一个没有疾病发作的生日而感恩。
Gratitude, I thought. I am grateful for my daughter's pink cheeks, for every breath she takes, for a seizure-free birthday.
感激，我想。我为我女儿粉嫩的脸蛋，为她的每一次呼吸，为一个没有疾病发作的生日而感恩。
Gratitude, I thought. I am grateful for my daughter's pink cheeks, for every breath she takes, for a seizure-free birthday.
应用推荐