他们会为自己是拓荒者而感到自豪。
他们为自己是杰出的问题解决者而感到自豪。
她没有负担，并以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪。
She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham.
我为自己是吉卜赛人抚养长大的而感到自豪。
作者以儿时使用午餐盒而感到自豪。
我们为它是中国自主研发的而感到自豪。
玛丽亚为她父亲有一份好工作而感到自豪。
中国发生了巨大的变化，我们为自己是中国人而感到自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
全国人民为中国所有的宇宙飞船成功返回地球而感到自豪。
People all over the country feel proud that all China's spacecraft have successfully returned to the earth.
当孩子们完成一件家务时，他们不仅会为自己做得好而感到自豪，而且会对自己的能力有信心。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
“她说她为被遗弃而感到自豪。”彼得解释道。
"She says she glories in being abandoned," Peter interpreted.
更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
我们为我们的成就而感到自豪。
你是不是为达到目标而感到自豪呢？
普京为自己平定了车臣而感到自豪。
我为有此书而感到自豪。
在今天，我们会以自己是大作品的推荐者而感到自豪。
我们每个人都有权为自己的信仰或传统而感到自豪。
Each of us has the right to take pride in our particular faith or heritage.
蒙大拿人，我为能和你们一起度过7月4日而感到自豪。
他为公司的200名高级经理中有40%的女性而感到自豪。
He is proud that 40% of the company's 200 top managers are women.
西裔一直为拥有较美国白人和黑人更高的就业率而感到自豪。
Hispanics have long boasted a higher employment rate than American whites and blacks.
即使你没有实现自己的梦想，你还是会为自己的努力和付出而感到自豪。
Even if your dreams fail, you'll feel proud you gave it your all to accomplish them.
于是，我决定找到生活的归宿，在那里我能做到最好，并为此而感到自豪。
I decided to find my niche4 in life where I could feel proud of being the best I could be.
他为把马托·格罗索从疟疾发病区转变为强大的农业区而感到自豪。
He is proud to have turned Mato Grosso from a malarial zone into an agricultural powerhouse.
让我们成为后世子孙为我们今天于此的所作所为而感到自豪的一代。
Let's be the generation that makes future generations proud of what we did here.
皇冠的发言人称：“皇冠出版集团为出版过各种不同观点的书籍而感到自豪。”
"Crown really prides itself on publishing a diversity of viewpoints," says a Crown spokesman.
不像欧洲其他任何一个国家，波兰因去年经济增长了1.7%而感到自豪。
Unlike any other country in Europe, Poland boasted economic growth last year, of 1.7%.
自由软件社区因自己是一个精英而感到自豪，在那里地位是成就和贡献的结果。
The free software community prides itself on being a meritocracy, where status is the result of accomplishment and contribution.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
应用推荐