整天为了这个虚有的、无意义的躯壳而忙忙碌碌，殚精竭力的人，是世俗认定的君子。
Any one who bustles for or even exhausts his energy for the meaningless and vain shell, is the secular gentleman.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我相信我的精神疾病已经使我作为医生成为可能。当患者悲伤时仅仅陪伴他们，而不是忙忙碌碌、对他们说三道四。
I believe that my psychiatric disorder has made it possible for me, as a treatment provider, to simply be with consumers when they are in distress, rather than staying busy, doing things to them.
而每天清晨起来，忙忙碌碌就是一天，在似乎还没有做什么的时候，天色已黑了下来，一天就这样过去了。
Up early in the morning every day, busy that day, do not seem to do when the sky was dark down a day went by.
因此，有些时候，我就在想，人每天忙忙碌碌，到底为了什么而忙，又创造了些什么？
Therefore, sometimes, I just think that every day busy, busy in the end do they do it, but also to create what?
他们有很多不同之处。日本人总是忙忙碌碌的，而澳洲人比较慵懒，生活节奏慢。是的，嗯，所以我一直觉得我们好像与这个时代脱节了似的。呵呵，总之谢谢大家。
Nicola: They are very different. Japanese people are quite busy, Australians are pretty laid back. OK. OK. I see we're just about out of time so anyway thanks.
以前，一天忙忙碌碌，而现在碌碌无为。
每天忙忙碌碌地去讨别人欢心，而忘了去慰藉自己的心灵。
He is not the one who bustles in catering for others instead of consoling his own soul.
而父母呢？却还要上班，忙忙碌碌的。
他们想在农场过更简单、更平静的生活，而不是在城市里忙忙碌碌……或者也可能是相反的情形。
They want to live a simpler, quieter life on a farm instead of their hectic life in the city... or vice-versa.
他们想在农场过更简单、更平静的生活，而不是在城市里忙忙碌碌……或者也可能是相反的情形。
They want to live a simpler, quieter life on a farm instead of their hectic life in the city... or vice-versa.
应用推荐