因此有些人仅仅是接受了这个信息而没有真正的理解它，也无法心平气和来思考一些实质性的问题。
As a result some people just accept the information they are given without really understanding it, or forget to ask questions essential for their peace of mind.
既然是合法的，从根本上就没有必要视其为过街老鼠，适当地批评是可以的，但也应该心平气和，而不是视为眼中钉，肉中刺。
Since it is a legitimate and fundamentally there is no need as rats, can be appropriately criticized, but it should also be calm and not as nails in the eye and thorns in the flesh.
幸福如一只蝴蝶，当我们追逐它时，总是抓不到它，而当我们心平气和坐下来时，它也许就会落在我们的身上。
Happiness is as a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but which if you will sit down quietly, may alight upon you.
而不是伤害别人，心平气和地把事情讲出来。
发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选。
The speaker, calm and equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.
幸福像一只蝴蝶，当我们追逐它时，总是抓不到它，而当我们心平气和地坐下来时，它也许会落在我们的身上。
Happinese is as a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but which if you will sit down quietly, may alight upon you.
规则反映了体育运动的本质，而运动员的风度，就是能够遵循规则去进行比赛，同时又能对对手宽大为怀，失败时能心平气和。
Rules are the essence of sport, and sportsmanship is the ability to practice a sport according to its rules, while also showing generosity to one's opponent and good temper in defeat.
发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选。
Thespeaker, calm equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.
也许你昨天因为和朋友产生了误会而觉得“不开心”，可是，昨天难道就没有片刻的幸福，片刻的心平气和？
Maybe you wouldn't say yesterday was a happy day, because you had a misunderstanding with your friend.
也许你昨天因为和朋友产生了误会而觉得“不开心”，可是，昨天难道就没有片刻的幸福，片刻的心平气和？
Maybe you wouldn't say yesterday was a happy day, because you had a misunderstanding with your friend.
应用推荐