其实真没必要再回到上世纪二十年代，那种严惩不贷的状态中去，而应该更加谦和地反思过去的某些事情。
There was no real need to go back to the punitive state of the 1920s, so you return to something which is much more modest.
不嗜酒，不暴戾，而应温良和善，不贪爱钱财。
He must not be addicted to wine or quarrelsome, but gentle and peaceful, and not a lover of money.
穷国农民未能对价格信号作出回应不代表着他们对此就一无所知，而应该说，他们所得的信号要么玉石杂糅，要么就是信息弱化。
The failure of farmers in poor countries to respond to price signals does not mean they are deaf to them. Rather the signals they get are often scrambled or muted.
品目92.09的卡片、盘或卷，即使与乐器一同报验，也不视为该乐器的组成部分，而应作为单独报验的物品对待。
Cards, discs and rolls of heading 92.09 presented with an instrument are to be treated as separate articles and not as forming a part of such instrument.
品目92.09的卡片、盘或卷，即使与乐器一同报验，也不视为该乐器的组成部分，而应作为单独报验的物品对待。
Cards, discs and rolls of heading 92.09 presented with an instrument are to be treated as separate articles and not as forming a part of such instrument.
应用推荐