美国国家航空航天局之所以使用“气候变化”这个词，是因为这个词更准确地反映出由于大气中温室气体总量增多而对地球造成的大范围变化。
NASA used the term "climate change" because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.
然而，在一项最新发表的研究中，作者分析了历史上战争和气候的联系，进而对温度上升造成社会动乱这一假设提出质疑。
Yet a newly published study analysing the historical connection between war and climate throws into question the assumption that rising temperatures and violence go hand in hand.
世卫组织沃考特仁博士说，怀特赛兹教授的“纸芯片”在湿热气候下可能会产生变形，而对于人们来说由于要靠医生分析检测结果从而对症治疗，所以看大夫仍然很重要。
Vercauteren, of the WHO, said the paper may mold in humid, hot climates. And it's still important for people to get access to doctors so they know what to do about their diagnoses, she said.
而对于温度的变化，则与全球气候变化相一致。
As for the temperature change, it is identical to the global climate.
土壤中碳素的释放能够显著增加大气中CO2的浓度，增强温室效应，从而对全球气候和环境变化产生重要影响。
Increasing release of carbon from the soils could significantly exacerbate the increase of atmospheric CO2 and reinforce the greenhouse-warming effect.
土壤中碳素的释放能够显著增加大气中CO2的浓度，增强温室效应，从而对全球气候和环境变化产生重要影响。
Increasing release of carbon from the soils could significantly exacerbate the increase of atmospheric CO2 and reinforce the greenhouse-warming effect.
应用推荐