知道自己必须为了比赛而训练或是实现自己的目标里程，你将立刻获得动力。
You'll have instant motivation in knowing you have to train for the race or hit your target mileage.
他们使用自己所持有的货币来决定短期利率，而不再去试图实现货币目标。
Instead of trying to meet monetary targets, they use their own money to determine short-term interest rates.
你知道该如何去履行承诺，你并不惧怕为了实现团队的目标而弄脏自己的双手。
You know how to make a commitment and you're not afraid to get your hands dirty to achieve team objectives.
要成为高效的管理者，必须具备足够的影响力。 为了实现自己团队的目标，并为自己团队的理想而努力，管理者必须有能力对其职权范围之外的人员和团队施加有效影响。
To be an effective boss, you must influence others -- people and groups over whom you have no formal control -- to get what your group needs and to work for what you believe is best and right.
为了实现自己的目标而雄心勃勃并奋力去争取，今年一定会获得成功。
Very ambitious and seriously striving to reach your goals, you will achieve success this year.
目标不会帮你做激励自己的事——它们只会让你因为没实现它们而感到内疚。
Goals don't do that for you - they just make you feel guilty that you haven't gotten them done.
从某种意义上说，每个为了实现自己目标而奋斗的年轻人都是蚁族的一员。
Every young person who is working hard with the hope of reaching their goals is in a sense a member of the ant tribe.
调整您的目标——如果您对自己没有实现目标而感到失望，那并非意味着这个目标是无法实现的。
Adjust your goal - If you're disappointed that you didn't reach a goal, that doesn't mean the goal is no longer reachable.
他设想国家能引导它自己实现这一目标，而人民会为实现自己的利益需要而抛弃他们的私人财产。
He thought it essential that [the State] conduct itself in such manner that the whole people would do away with private property through a realization of their own needs and interests.
记住：现在你要协调运作整个团队队员，实现共同目标——而不是你自己完成工作。
Remember: you're now being paid to orchestrate the workings of an entire team of workers toward a common goal-not to do the work yourself.
时刻记住自己的目标，不要因为短暂的快乐而迷失方向，成为实现长期目标的绊脚石。
Stay objective and don’t let short-term excitement get in the way of long-term fulfillment.
而现在，她将长发扎成高高的马尾，仿佛要告诉大家没有什么能阻挡她实现自己的目标。
But now, her polished high ponytail has convinced everyone that she is unstoppable and will go to any lengths to achieve her goals.
当你实现了一个为之努力了的目标后，花片刻来庆祝这个成就，而不是立即关注自己能做什么、或下一步该做什么。
When you meet a goal you worked hard for, take a moment to celebrate the achievement instead of immediately focusing on what you can, or should do next.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
It is true that some people become successful very early in life, while others have to work for a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
It is true that some people achieve success very early in life, while others must work a long time before attaining their goals.
你能找到生活中自己的目标，并在了解其他卓越之人是如何达成目标后，为实现它而构建有效的策略。
You can discover your own purpose in life and build effective strategies for achieving it by understanding how other exceptional people have done so in their own lives.
我知道选手是多么艰难地付出自己最大努力，而义工是多么艰难地提供后援，支持选手实现自己的目标。
I know how hard the participants are trying to be their personal bests and how hard the volunteers are working to facilitate the participants to reach their goals.
当你给自己制定了目标，而最终目标没有实现的原因就是，事情不在你的掌握之中，所以你变得没有耐心，然后在没有耐心的时候，你做出了自己的职业决定。
And when you set these goals and they're not met, the reasons are beyond your control, it creates impatience and you then make career decisions out of impatience.
它需要合理分配自己的时间、精力、心思，为实现自己的生活目标而努力。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
而说：“有天当我实现这些目标时，当我买一辆汽车，建一所房子，创立自己的生意时，那时我才是真正幸福的”是没有意义的。
"There is no use saying," Some day when I achieve these goals, when I get a car, build a house and own my own business, then I will be really happy.
退后一步，并且问自己，“是否有其他途径可以实现那个更大的目标，而不是固守我以前的哪个目标呢？”她说。
"Step back and say, 'Is there any way I can achieve that bigger goal without getting fixated on the goal I had before?'" she said.
谢先生告诉记者说，中国将为了自己而去实现其碳排放量的目标，而不会去管哥本哈根会议上其他国家如何行动。
China will pursue its carbon intensity goals for its own reasons, regardless of what other countries commit in Copenhagen, Mr. Xie told reporters.
梦想往往很难实现，可正因为这样才变得更有意义，人生会有很多目标，而完成这些目标为的只是自己的梦想。
The dream is very often difficult to realize, may because just like this only then becomes more meaningful, the life will have many goals, but will achieve these goals for only will be own dream.
梦想往往很难实现，可正因为这样才变得更有意义，人生会有很多目标，而完成这些目标为的只是自己的梦想。
The dream is very often difficult to realize, may because just like this only then becomes more meaningful, the life will have many goals, but will achieve these goals for only will be own dream.
应用推荐