当你观察一家手持设备生产商如何管理自身，以及它如何靠着决定在系统之外工作而选择留住其开发人员，你就正在支持自由的概念。
When you look at how a handset manufacturer handles itself, and how it chooses to lock in its developers, by choosing to work outside that system you are supporting the notion of freedom.
有一天，爱尔娜，它说，你会环视房间，看着你的丈夫和孩子们，看着你为自己建立的富裕完整的生活，你会为自己做出的选择而骄傲。
Someday Elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you've built for yourself. And you will be so proud of the choices you've made.
你来抉择何为伟大，而不是让它来选择你。
很多情况下，你确实发现了它而不是选择了它。
Indeed, in many cases, you don't so much choose your desires as discover them within you.
您会否因地铁艺术这个概念而选择它作为你日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the concept of "Art in MTR"?
选择你感兴趣的一家企业或是整个行业，而它正面临着在商务上采用信息技术的艰难决定。
Choose a firm or an entire industry that interests you and that is facing a difficult decision regarding the use of it in its business.
这就是你为什么果断弃食堂而选择它——有时候食堂的饭菜太有创意了。（橘子炒黄瓜是什么鬼？！）
That's why you chose it over campus canteens – sometimes the canteen cooks get a bit too creative. (WTF is Tangerine Fried Cucumber, anyway?! )
因为它提供灵活的日期选择功能，所以你可以说，比如要6月份去旅行，然后看看这个月你有哪些旅行选择，而不必非要先确定具体的日子。
And a flexible dates feature allows you to say that you want to go in June, for instance, and then see your travel options for the entire month, rather than for specific dates.
因为它提供灵活的日期选择功能，所以你可以说，比如要6月份去旅行，然后看看这个月你有哪些旅行选择，而不必非要先确定具体的日子。
And a flexible dates feature allows you to say that you want to go in June, for instance, and then see your travel options for the entire month, rather than for specific dates.
应用推荐