所以我的影片作品可以在任何给定的'主题'，而在视频拍摄什么是他们的核心概念。
So my video pieces can be on any given 'subject' while the shooting of the video is what is conceptually central to them.
他是完美主义者，可以为表演奉献一切，而在视频中，他常常保留自己的声音，留心自己的舞步，纠正错误。
He was a perfectionist who gave everything to a performance; in the footage, however, he was often conserving his voice, marking his dance steps, and correcting mistakes.
22岁的情报分析员布拉德利·曼宁，因涉嫌泄露视频而在伊拉克被捕，但并不是因为泄露了最新的信息。
A 22-year-old intelligence analyst, Bradley Manning, was arrested in Iraq and charged with leaking the video, but not with leaking the latest material.
非常有趣的是，只有32%的人会因为不喜欢一个视频而在网站上留下评论的。
Interestingly, only 32% said that they left comments because they really disliked a video.
曾有人用"人肉搜索”找出了这个女子，她为了使自己能成为一名模特而在其博客上发表了该视频，模特的起薪价为20，000人民币。
Once a ‘human flesh search engine’ had named the girl, she took to her blog offering herself for hire as a model, rates starting at 20,000 RMB.
曾有人用“人肉搜索”找出了这个女子，她为了使自己能成为一名模特而在其博客上发表了该视频，模特的起薪价为20,000人民币。
Once a 'human flesh search engine' had named the girl, she took to her blog offering herself for hire as a model, rates starting at 20, 000 RMB.
将冰袋敷在前额上也能起到类似的效果，而在观看视频时用暖水袋或室温水袋敷在额头上的人却无法避免打呵欠。
The same effect was found among those who held a cool pack to their forehead, whereas those who held a warm or room-temperature pack yawned while watching the video.
Youtube的用户中，尤其是19岁以下的用户，对youtube的忠诚度极高；在15～19岁的男性群体中，此类人所占比例高达69%，而在这一年龄段的女性人群中则占到了66%，他们只将Youtube作为他们访问的唯一视频站点。
YouTube users, especially those under 19, are extremely loyal to YouTube; for 69% of all males 15-19 and 66% of all females in this age group, YouTube is the only streaming video site they ever visit
但是，在Youtube上，7月份每个人平均下来观看的视频数量是74个，而他们在微软站点上观看的视频数量大约只有10个，而在维亚康姆视频站点上观看的视频数量为19个。
On YouTube, however, people watched an average of 74 videos in July, while they watched only around 10 videos on Microsoft's sites and 19 on Viacom's online video properties.
在虚拟世界，总有邮件要回复，有朋友来纠缠，有YouTube视频要观看；而在现实世界，总有会议要出席，有文件要移动，有伴侣要安抚。
There are e-mails to answer, virtual friends to pester, YouTube videos to watch and, back in the physical world, meetings to attend, papers to shuffle and spouses to appease.
德国消费者接触数字录影机、高清图片和视频点播的时间非常晚，而在这三个方面收费电视有着巨大的优势。
Extremely late, German consumers are being introduced to digital video recorders, high-definition pictures and video-on-demand-areas in which pay-TV companies have a big advantage.
2009年网络视频的大红人当苏珊大妈莫属！ 苏珊·博伊尔是苏格兰一位貌不惊人的平凡女性，然而在4月份的英国选秀节目中，她高歌一曲《我曾有一个梦》一鸣惊人，让全世界为之动容。
YouTube's 2009 star was Susan Boyle, the frumpy Scottish woman who mesmerized the world with a heartwarming rendition of "I Dreamed A Dream" on a British talent show in April.
而在这些分区之中有一个就是被我们说知的视频分区。
这意味着终端用户无需添加额外的服务器，就可以选择在指定的监控摄像机上运行分析，而在其他在其他摄像机上运行标准视频管理软件。
This means that the end-user can choose to run analytics on selected surveillance cameras, and standard video management software on other cameras without the need to add additional servers.
曾有人用“人肉搜索”找出了这个女子，她为了使自己能成为一名模特而在其博客上发表了该视频，模特的起薪价为20,000人民币。
Once a 'human flesh search engine' had named the girl, she took to her blog offering herself for hire as a model, rates starting at 20,000 RMB.
在大多数视频压缩标准中，码率控制方法都是针对中高码率情况而设计的，而在较低码率情况下的工作情况都不够理想。
Most of the bit-rate control schemes in video-compression standards are designed for medium and high bit - rate conditions, while do not work well for low bit-rate.
而在这只新视频中，鲨鱼喵没有追着小鸭子到处跑，而是慢悠悠在享受厨房兜风的乐趣，背景中还有它的主人在剥玉米。
But instead of hungrily chasing a baby duckling, CatShark appears just to be on a kitchen joy ride in this new video as his owner shucks corn in the background.
对MPEG - 2视频编码流空间分辨率下变换已提出了一种在水平方向上进行DC T域下变换，而在垂直方向上采用空间域下变换的方法。
A hybrid structure of performing horizontal DCT domain down conversion and vertical spatial domain down conversion was presented for down converting the spatial resolution of MPEG-2 video.
今年，该公司将负责处理在美国的250万场视频面试，而在五年前，这一数字仅为13000。
This year, the company will handle 2.5 million interviews in the United States, up from 13,000 five years ago.
今年，该公司将负责处理在美国的250万场视频面试，而在五年前，这一数字仅为13000。
This year, the company will handle 2.5 million interviews in the United States, up from 13,000 five years ago.
应用推荐