像照片中的这些钙华塔一度曾被淹没，然而当湖水改道流入洛杉矶渡槽而在莫诺湖的水面降低的时候，它们会逐渐开始显露出来。
Towers like these were once submerged, but gradually began to become visible as water was diverted into the Los Angeles Aqueduct and the surface level of Mono Lake fell.
雷•阿伦也有不确定因素，他由于小儿子生病而在第五场后独自留在了洛杉矶。
There was also uncertainty surrounding Allen, who stayed behind in Los Angeles following Game 5 after his youngest son became ill.
在好莱坞的卡特琳娜爵士俱乐部，我可以观赏到各位大家表演，而在橘子郡的斯蒂莫爵士咖啡厅是一部分频繁活跃的小辈，多出自洛杉矶本土。
I go to Catalina's in Hollywood to see big names or to Steamer's a small but bustling club in Orange County where local L.A. area players perform.
在今年的晚些时候，乐购将在这座干涸的城市上开至少21家分店，而在拉斯维加斯、圣地亚哥和洛杉矶，还将开设更多的分店，官方尚未公布具体的数目。
Laterthis year Tesco will open at least 21 stores in this arid city and plentymore—it will not say how many—in Las Vegas, San Diego and Los Angeles.
洛杉矶天使队已经在美联西区封王，而在美联四队都已成定局时国联却悬而未定。
The Los Angeles Angels already have clinched the al West, so all four al playoff teams were decided before any spot in the NL was clinched.
而在美国加洲，洛杉矶蒙洛维亚大爱幼儿园的小朋友参与了校园大扫除，也打扫自己的心来迎接新的一年。
And in the United States, children from the Monrovia Da Ai Kindergarten in California participated in a school clean-up, as well as wiping a clean SLATE to embrace a brand New Year.
而在美国加洲，洛杉矶蒙洛维亚大爱幼儿园的小朋友参与了校园大扫除，也打扫自己的心来迎接新的一年。
And in the United States, children from the Monrovia Da Ai Kindergarten in California participated in a school clean-up, as well as wiping a clean SLATE to embrace a brand New Year.
应用推荐