但是审讯他的亲人涉及到女性的尊严问题，而在我们看来，女性的尊严是不可侵犯的。
But the question of his relatives is one of women's honour, something we consider untouchable.
然而在我看来，咆哮体带给我们大量无意识的伤害，而且由于以下的原因，我强烈劝告：我们应该抛弃咆哮体。
However, the roaring genre brings us a great deal of harm unconsciously as far as I am concerned. And I strongly recommend that we should abandon it on account of the following reasons.
人们常常会说我们是跟哈利，罗恩以及赫敏同步成长；而在我看来，哈利•波特系列电影完结之时也就是我们告别童年的时刻了。
To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
我们两人对于足球有着不同的诠释，他对足球倾注了极大的热情，而在我看来，足球终究是一项竞技。
We both had different interpretations of football. He had an immense passion for football, for me it was just a game.
如果把一屋子金锭或者一大堆二十美元的钞票堆到外星人面前亦或是他在电脑屏幕前看到一长串数字，他可能茫然不知所措这些东西有何用处。我们对这些东西顶礼膜拜，而在他看来也许离奇怪异。
Were an extraterrestrial to be shown a room full of gold ingots, a stack of twenty-dollar bills or a row of Numbers on a computer screen, he might be puzzled as to their function.
然而在我看来，这将会改变我们村的本色，而且明显地，工厂会产生对我们身体有害的空气和噪声污染。
Besides, the factory will cause air and noise pollution, which will definitely do harm to our health.
然而在我看来，这将会改变我们村的本色，而且明显地，工厂会产生对我们身体有害的空气和噪声污染。
Besides, the factory will cause air and noise pollution, which will definitely do harm to our health.
应用推荐