而在实际结构中，有很多的混凝土柱属于双向偏心受压，如管道支架和水塔的柱子，在地震区的多层框架柱等。
The actual structure, there are a lot of concrete columns are two-way eccentric, such as pipelines and cooling towers that support pillars, in the earthquake zone such as multi-storey frame columns.
通过创建可重用资产，实际就在创建此类构建块，以便在体系结构中使用，从而在业务中创建灵活性。
By creating a reusable asset, you are creating one of these building blocks that can be moved around the architecture to create flexibility in a business.
土木工程师建造桥梁和其他结构的数学模型，从而在进入昂贵的实际建设阶段之前计算出所设计的结构能够承受多大的重量和压力。
Civil engineers build mathematical models of Bridges and other structures to calculate how much weight and stress they can bear before committing to an expensive construction phase.
在这样的情况下，处理工作在体系结构上是在中介实例中进行，而在物理上则是在ESB产品之外实际进行的。
In such a situation, the processing is taking place architecturally in the mediation instance, while physically it is actually done outside of the ESB product.
而在垄断-垄断的市场结构下，装备的实际价格则取决于买卖双方的谈判水平和讨价还价能力，实际上，由于信息不对称等原因，由此得出的装备价格常常高出其正常水平。
On the market of bilateral monopoly structure, however, the prices of weapons, which are often more higher than ordinary level due to asymmetric information, are decided by negotiations or bargaining.
而在实际应用中，由于器件工艺和电路设计结构的非理想性，两支路间必然会存在不匹配现象。
In practical applications, due to impairment of the device and the circuit design structure, it is difficulty to achieve the accurate gain and phase matching required between the two paths.
而在实际应用中，由于器件工艺和电路设计结构的非理想性，两支路间必然会存在不匹配现象。
In practical applications, due to impairment of the device and the circuit design structure, it is difficulty to achieve the accurate gain and phase matching required between the two paths.
应用推荐