遍历集合会用原来的集合完成,而在以后的操作中使用更新后的集合。
Iterating through the collection will complete with the original collection, while the updated collection will be available for future operations.
在1999年到2003年间,美国研究创业学的教授席位从原来的237席增长至406席,而在全球的其它地区,这个数字从271席增长至536席。
Between 1999 and 2003 the number of endowed chairs in entrepreneurship in America grew from 237 to 406 and in the rest of the world from 271 to 536.
不料这个时候,却出现婴孩的啼哭声。原来安然无恙的婴儿,竟一直盖在床底之下,而在屋里别处发现了一头狼的尸首,当然是被奋勇保护婴孩的格勒特咬死的。
He then hears the cries of the baby and finds it unharmed under the cradle, along with a dead Wolf which had attacked the child and been killed by Gelert.
研究发现在一天在角膜的眼睑原来带过的地方出现水平线的扭曲并逐增加,而在第二天早晨又会回到正常。
The study found horizontal bands of distortion appeared on the cornea where the eyelid would have been sitting and that this increased during the day but went back to normal by the next morning.
原来要脱离虚拟现实而在当下快乐的活,是那么简单。
This is how easy we can leave the virtual reality and be in here and have fun.
尽量把新的需求放在应用程序的第二个版本中实现,而在第一个阶段中使用原来的需求。
Try to move new requirements to a 'Phase 2' version of an application, while using the original requirements for the 'Phase 1' version.
尽量把新的需求放在应用程序的第二个版本中实现,而在第一个阶段中使用原来的需求。
Try to move new requirements to a 'Phase 2' version of an application, while using the original requirements for the 'Phase 1' version.
应用推荐