身处刚果的医生要治疗受枪伤刀伤的病人，而在利比亚的医生则要处理传染病、营养不良和因卫生条件差而引发的疾病。
Doctors in Congo treat gunshot and 14 machete wounds, whereas their counterparts in Liberia deal with infectious diseases, malnutrition, and the effects of poor 15 sanitation.
这也意味着西方国家必须将利比亚的规划交给他们自己，而在一定程度上避免直接参与利比亚的局势进展。
It also means the west must to a degree absolve itself of direct responsibility for what happens next in Libya and leave the planning to Libyans themselves.
卡扎菲还没有下台，而在下他下台之前，利比亚仍然十分危险。
Qaddafi has not yet stepped down from power, and until he does, Libya will remain dangerous.
的黎波里以骑兵卫队迎接非盟代表，队列由利比亚来自撒哈拉的部族成员组成，他们的标语写道“感谢您，非洲”，而在其时，班加西的抗议者却在高呼“刽子手”的口号。
While Tripoli greeted AU delegates with horse-parades, processions staged by Libyan tribesmen from the Sahara, and signs saying "Thank you, Africa," Benghazi's protestors chanted "murderers."
然而在华盛顿这边，似乎在决战利比亚当前并没有明确的计划，甚至没有一个预期的概念，甚至是通常强硬的共和党所表现出的关注。
Yet here in Washington there seems to be no clear plan for an endgame in Libya, not even a notion of what to expect. Even normally hawkish Republicans are expressing concern.
而在意大利离开之后统治了20年之久的是国王伊德里斯一世领头的君主政体，对成就一个统一的利比亚没有丝毫兴趣。
And the monarchy - headed by King Idris I, who showed no love for ruling a unified Libya - had for almost 20 years largely left matters as they were when the Italians left.
而在在叙利亚和利比亚，战斗还在继续。
而在在叙利亚和利比亚，战斗还在继续。
应用推荐