一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
而在其他国家，则争取了各个阶层的支持。
And in other country, strove for the support of each estate.
在一些国家，增长已经恢复，而在其他国家也将会恢复。
因此，增加的化肥使用将在一些国家增产，而在其他国家适得其反。
So increased fertiliser use would boost yields in some countries and be counterproductive in others.
在法国，活检是在三角肌中取样的；而在其他国家，是在其他肌肉中取样。
In France biopsies are performed in the deltoid muscle whereas in most other countries biopsies are not taken from that muscle.
而在其他国家，美国不是被批评无所作为(如巴林)就是被指责过分干预(如沙特)。
Elsewhere, the administration is seen as doing not enough (Bahrain) or too much (Saudi Arabia).
在意大利，青年队和一线队有显著的区别，而在其他国家，年轻球员能更快地成长和进步。
There is a major difference in quality between Primavera and professional football in Italy, in other countries players grow up quicker.
在许多国家是很常见的青少年采取兼职工作当他们还在高中的时候，而在其他国家这是几乎闻所未闻。
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of.
之前的报道称，在中国苹果公司只为客户维修有损坏或有其他问题的手机零件，而在其他国家却对其提供更换手机服务。
The initial report claimed Apple repaired only broken or otherwise faulty parts within its products for customers in China, versus providing new replacements in other countries.
之前的报道称，在中国苹果公司只为客户维修有损坏或有其他问题的手机零件，而在其他国家却对其提供更换手机服务。
The initial report claimed Apple repaired only broken or otherwise faulty parts within its products for customers in China, versus providing new replacements in other countries.
应用推荐