西部没有山脉,一片单调的平原,而在东部,则是峰顶积雪的崇山峻岭。
In the west there are no mountains, everything is boringly flat, while in the east there are high peaks covered with snow.
从他的家在东部城市宜兴通过电话说到周三,吴维护自己的清白,并说,他被挑选出来进行严厉的惩罚,而在监狱里。
Speaking by telephone Wednesday from his home in the eastern city of Yixing, Wu maintained his innocence and said he had been singled out for severe punishment while in prison.
现在海盗改而在几乎没有任何巡逻战舰索马里南部和东部海湾出击。
Instead, the pirates are now virtually no patrols in southern Somalia and eastern Gulf warships attack.
从他的家在东部城市宜兴说起通过电话周三,吴保持自己的清白,并说,他被挑选出来进行严厉的惩罚,而在监狱里。
Speaking by telephone Wednesday from his home in the eastern city of Yixing, Wu maintained his innocence and said he had been singled out for severe punishment while in prison.
新地平线打响了探索太阳系边疆的第一炮,而在今天美国东部时间早上6点,在发射了78天后它成功跨越了火星轨道。
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a. m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
新地平线打响了探索太阳系边疆的第一炮,而在今天美国东部时间早上6点,在发射了78天后它成功跨越了火星轨道。
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a. m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
应用推荐