可是,即便至今,大部分人都不太了解鲁迅的思想,而更加困难的是要找到一篇可圈可点的中国科幻作品。
However, even now most people don't quite understand Lu's idea, and it is even more difficult to find a brilliant Chinese sci-fi article.
事实上,叶芝作品中的女性形象以其丰富多彩和反映作者创作心理而变得尤为可圈可点。
Actually, Yeats' female images are worth of exploration for their colorfulness and richness and these images reflect poet's creative psychology.
想想这搜索所花的经费与时间如此之少,而参与者的乐趣如此之高,成果真谓可圈可点。
Considering how little money and time were spent on the quest and how much fun the participants had, it is a remarkable achievement.
最近两场比赛库神都被以中锋的角色派上场,而击败斯托克城以及切尔西证明了他在这一位置上的发挥可谓是可圈可点。
The Dutchman has been deployed in a central attacking role in the Reds' last two outings against Stoke City and Chelsea to great success.
最近两场比赛库神都被以中锋的角色派上场,而击败斯托克城以及切尔西证明了他在这一位置上的发挥可谓是可圈可点。
The Dutchman has been deployed in a central attacking role in the Reds' last two outings against Stoke City and Chelsea to great success.
应用推荐