而参数的顺序却是任意的。
介绍一种在过程控制中实际可行的通用前馈-反缋控制算法-形式固定而参数待定的标准算式。
A general purpose feedforward-feedback control algorithm feasible to the process control has been developed. This is a kind of standard pattern formula with form fixed and parameters to be determined.
可以看到已经有一个参数被添加在URL的末尾,参数键是make,而参数的值为Mazda。
You can see that a parameter has been added to the end of the URL, and the parameter key is make, while the parameter value is Mazda.
因为编写的是传统应用程序,所以每次单击都会是一个新的HTTP请求,而参数则作为URL的一部分传递。
Since you will be writing a traditional application, every click will be a new HTTP request, with parameters being passed as part of the URL.
但是对几何体进行全局参数化是一项耗费巨大的工作,而参数化后的结果仍然带有一定的不确定性。
However, a specific global parameterization is time consuming, and the result is still uncertain in some extend.
畜牧系统中N流动与平衡的研究是畜牧业进行养分资源管理的基础,而参数的确定又是研究养分循环与平衡的基础工作。
The study of nitrogen balance in stock farming system is the basis of nutrient management in animal husbandry production, and the determination of N cycling parameters is the foundation of this study.
参数list指定这是一个全文搜索操作,而参数srsearch 指定了搜索关键字(例如,“michelangelo”)。
The list parameter specifies that this is a full-text search operation, while the srsearch parameter specifies the search keyword (in this case, "michelangelo").
在比较两种不同的控制策略模型时发现,神经网络模型适用于控制指令实时输出的参考,而参数化模型更易于在微型直升机的控制系统中使用。
The neural network model was used as the reference output of the control command, while the parameterization model was used in the onboard control system.
DB 2on Rails的这个新版本添加了一层额外的安全性,这要归功于这样一个事实:这些“安全”调用将转换为参数化查询,而参数化查询对SQL注入攻击免疫。
This new edition of DB2 on Rails adds an extra layer of security, thanks to the fact that these "safe" calls are translated into parameterized queries, which are immune to SQL Injection attacks.
RationalTeamConcert并不会识别到该复选框;rational Team Concert支持参数的多个值显示为一个列表框,而参数的单个值显示为一个组合框。
Rational Team Concert does not recognize this check box; Rational Team Concert allows multiple values for parameters shown as a list box and single values for parameters shown as a combo box.
组件会指定参数,而组件实例则必须为它们指定值。
Components specify the parameters, and component instances have to specify values for them.
举一个极端的例子,可能没有对参数编制文档,而代码与缺省的参数集一起分发。
As an extreme case, parameters could be undocumented and the code distributed together with a default parameter set.
实现此目的一种简单方式就是在代码中使用字符,而不是使用参数标记。
A simple way to accomplish this is to use literals rather than parameter markers in the code.
第二个参数引用实际的特殊公式名称,而所有后续的参数特定于正被调用的特殊公式。
The second argument references the actual special formula name, and any subsequent arguments are specific to the special formula being invoked.
唯一的主要区别在于,服务将输入和输出定义为XML消息,而不是调用参数和返回值。
The only major difference is that the service defines inputs and outputs as XML messages rather than as call parameters and return values.
服务产生和消费大块的文档,而不是带有简单参数的简单操作。
Rather than many simple operations with simple parameters, services produce and consume big chunks of a document.
注意,时间戳并未使用小写形式,而String参数变为了小写形式。
Notice that the time stamp isn't put in lowercase but the String parameter is.
Addresses 表示此消息的接收者的列表,而Message参数包含消息主体本身。
The Addresses indicate a list of recipients for this message, while the Message parameter contains the message body itself.
而方法参数Coursebean则是以子元素形式编写在元素中,该子元素被命名为。
The method parameter Course bean is written as a child element to the element. This child element is named.
您可能想知道,我们为何使用owner和initialBalance参数而不是createAccount元素。
You may be wondering why we use the owner and initialBalance parameters rather than the createAccount element.
name和ordinal方法返回构造函数参数,而toString返回名称。
The name and ordinal methods report back the constructor arguments, and toString reports back the name.
请注意,这只是一个示例,您或您的安全策略可能规定了其他参数,而不是这里使用的参数。
Note that this is an example; you or your security policy might dictate additional parameters than are being used here.
当然,应该基于每个项目存储HSQLDB连接参数,而不是在整个工作台中只保存一次。
Of course, HSQLDB connection parameters should be stored on a per-project basis, instead of only once for the whole workbench.
当然,如果您不需要更多的灵活性,那么可以在函数主体中直接使用常量,而不是参数。
Of course, you could use constants directly in the function body instead of parameters if you don't need the additional flexibility.
这允许你在运行时指定参数值而不是去编辑过滤器文件。
This allows you to specify parameter values at runtime instead of editing the filter file.
可以通过多个模板(包括内置模板)传递通道参数,而不会丢失参数。
You can pass tunnel parameters through several templates, including built-in ones, without loss of them.
当然,这个输入参数包含了来自于原始请求者的输入消息或负载,而返回参数则包含了来自于提供者的响应。
Of course, the input parameter contains the input message, or payload, from the original requestor, while the returned parameter contains the response from the provider.
当处理消息时,只验证服务操作使用的数据,而忽略其他的参数。
Validate only the data to be used by the service operation, ignoring other parameters, when processing the message.
那样,数据可以像单一的参数一样传递,而不是多个参数。
That way the data can be easily passed as a single parameter instead of multiple ones.
如果不这么做,链接器会把名称当作标签而不是参数,因此会报告错误。
If this is not done, the linker would treat the names as labels rather then as arguments and will report an error.
应用推荐